Przez ciernie do gwiazd
Cherez ternii k zvyozdam
1981
- podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- pozostałe
Inne tytuły
14- Cherez ternii k zvyozdamZSRR (tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
- Čerez těrnii k zvjozdamCzechosłowacja ()
- Die Frau aus dem AllNRD
- Angels of SpaceMiedzynarodowe (angielski)
- Niyya: Artificial PersonMiedzynarodowe (angielski)
- Humanoid WomanUSA
- To the Stars by Hard WaysUSA (tytuł główny)
- La humanoideHiszpania
- À travers les ronces vers les étoilesKanada (francuski) (inny tytuł) / Francja
- Przez ciernie do gwiazdPolska
- Angely kosmosaZSRR (zapis łaciński) (inny tytuł)
- Cherez ternii k zvezdamZSRR (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
- Niyya - iskusstvennyy chelovekZSRR (zapis łaciński) (inny tytuł)
- Через тернии к звёздамZSRR