Purpurowe skrzypce Inne tytuły

Le violon rouge
Francja (tytuł oryginalny)
Krvavé housle
Czechy
Die rote Violine
Niemcy
To kokkino violi
Grecja (zapis łaciński)
The Red Violin
Miedzynarodowe (angielski) / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / USA
El violín rojo
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru
Punainen viulu
Finlandia (fiński)
Ha-Kinor Ha-Adaom
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
A vörös hegedű
Węgry
Il violino rosso
Włochy
Den røde fiolinen
Norwegia
Purpurowe skrzypce
Polska
O Violino Vermelho
Brazylia / Portugalia
Vioara roşie
Rumunia
Krvavé husle
Słowacja
Crvena violina
Serbia
Den röda fiolen
Szwecja