Obraz nagrodzony w 2001 roku Oskarem w kategorii najlepszego filmu krótkometrażowego. Dwóch osieroconych braci, 16 i 9-letni, zmaga się z trudami życia w Mexico City. Z myślą o lepszj przyszłości, odkładają wszystko, co uda im się zebrac - każde peso. Ale pewnego dnia starszy brat zakochuje się. Chce zaprosić dziewczynę i potrzebne są mu pieniądze. Bierze je. Kiedy młodszy dowiaduje się o braterskiej zdradzie, ucieka. Po 25 latach znów się spotykają...