Raczej zostaje wrzucenie napisów do google.translate, ale polecałbym oglądać film słuchając angielskich dialogów, bo są bardzo fajne :] chociaż niektóre fragmenty rzeczywiście by wymagały profesjonalnego tłumaczenia, jak choćby rozmowa wyjaśniająca dlaczego rekin może pływać w piasku.

Ja obejrzałem film z lektorem. pod koniec napisów Jacek Brzostyński mówi HBO, czyli ten film leciał już w telewizji.