Ziomek byl totalnym swirem, przerobil mu defibrylator, zeby temu serce wysiadlo, musial kupic od swojej firmy nowe i tym samym zostac w pracy by moc je splacic. A skoro juz nie mogl pracowac i zostal 'uspiony' to kumpel zasponsorowal mu m5, zeby sie chlopak nie meczyl.

Dokładnie, ale przecież skoro mógł mu zasponsorować MP5 do końca życia to czemu nie mógł tego zrobić z serduchem?

Ja tłumaczyłbym to sceną na lotnisku gdzie w Whitakerze coś pękło i przy następnym spotkaniu gdzie chciał pomóc przyjacielowi (a nie zwindykować jego serce) ten wbija mu nóż. Odrzuca pomoc więc Jake (Whitaker) jest zmuszony mu przyłożyć i... uszkodzić. Potem odzywa się w nim jednak trochę człowieczeństwa i martwi się o spokojny 'sen'.

Film oceniłem na 8. Po 3 dniach od seansu dochodzę do wniosku że to za mało bo chciałbym widzieć takie obrazy znacznie częściej.