Masz rację, operacje przeprowadzono w więzieniu. W grze Kroniki Riddicka: Ucieczka z Butcher Bay masz wszystko pokazane.

Mogę coś poprzekręcać bo grałem w to lata temu, ale to było chyba pod więzieniem. Zrobił mu to lekko szurnięty koleś, który się chyba tam ukrywał czy mieszkał, zresztą chyba na prośbę Riddikc'a. Chodziło o to, że w tych podziemiach panowały kompletne ciemności i żeby się stamtąd wydostać ta modyfikacja była Riddickowi niezbędna. Swoją drogą nie wyobrażam go sobie bez tych oczu i gogli:) (to jego znak rozpoznawczy.

No właśnie w filmie powiedzieli, że takie oczy ostatnio widział na planecie Furia, ale może też być tak, że koleś co zrobił takie Riddicowi też pochodził z tej planety i że oni wiedzą jak to robić.

W Kronikach Riddicka spotyka on innego furianina tyle że ten ma oczy normalne :D

IMO chodziło nie tyle o oczy, ale o spojrzenie. Takie podkreślenie, że wszyscy Furianie mają w oczach taką dumę i brak lęku czy coś.