film

Rodziny się nie wybiera

La ch'tite famille
2018

1h 47m
6,2 7,6 tys. ocen
6,2 10 1 7555
Genialny projektant wnętrz ulega amnezji. Wydaje mu się, że ma 17 lat i zapomina, iż nie utrzymuje już kontaktów ze swoją rodziną. Zobacz pełny opis
Komedia
Rodziny się nie wybiera zobacz zwiastun

reżyseria Dany Boon

scenariusz Dany Boon, Sarah Kaminsky

produkcja Francja

premiera

Listy powiązane z filmem (2) Odkryj inspiracje na kolejny seans
Rodziny się nie wybiera
Zwiastun nr 1 (polski)
nr 1 (polski) 2018-07-31T16:06:14 https://fwcdn.pl/webv/72/42/47242/miniatura.47242.4.jpg https://fwcdn.pl/video/f/277/806677/rodziny_sie_nie_wybiera___polski_zwiastun_komedii.vp9.1080p.webm

Wszyscy znają go jako pozbawionego własnej rodziny, wychowanego w sierocińcu genialnego projektanta wnętrz ukrywającego pod tajemniczym pseudonimem: Valentin D. Wspólnie ze swoją piękną partnerką Constance, kolejnymi kolekcjami rzucają Paryż i światowy design na kolana. Wszystko zmieni się jednak, kiedy o jego istnieniu przypomni sobie... Wszyscy znają go jako pozbawionego własnej rodziny, wychowanego w sierocińcu genialnego projektanta wnętrz ukrywającego pod tajemniczym pseudonimem: Valentin D. Wspólnie ze swoją piękną partnerką Constance, kolejnymi kolekcjami rzucają Paryż i światowy design na kolana. Wszystko zmieni się jednak, kiedy o jego istnieniu przypomni sobie jego mieszkająca w prowizorycznej przyczepie na północy Francji i posługująca się ciężkim do zrozumienia dialektem szalona rodzina. Obchodząca właśnie urodziny matka Valentina D. oraz jego brat wraz z żoną i córką bez zapowiedzi przyjeżdżają do Paryża i rzucają się w objęcia przerażonego projektanta podczas otwarcia wystawy prezentującej najnowszą kolekcję. Na domiar złego, w wyniku wypadku samochodowego traci on pamięć i cofa się do własnych wspomnień z wieku 17 lat – wtedy nie znał jeszcze swojej obecnej partnerki i kochał się w obecnej żonie brata. Zapomina również jak mówi się po francusku w pięknym paryskim akcencie i zaczyna niezrozumiale bełkotać w dziwacznym dialekcie z dalekiej północy kraju. Constance zrobi wszystko, by odzyskać swojego dawnego partnera. Rodzina Valentina zostaje w Paryżu i zrobi wszystko, aby wywrócić jego życie do góry nogami. czytaj dalej

premiera 13 stycznia 2018 (Światowa) , 10 sierpnia 2018 (Polska premiera kinowa)

na podstawie Dany Boon (materiały do scenariusza, historia)

dystrybucja Kino Świat

studio Ciné+ (udział) / Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique (wsparcie) / Les Productions du Chtimi (koprodukcja) / więcej

tytuł oryg. La ch'tite famille

inne tytuły Family Is Family USA
więcej

Zdjęcia do filmu powstały w Saint-Denis i Paryżu (Francja).
TOP filmy z roku...
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • Zobacz wszystkie lata
Filmy dostępne na...
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych

Bardzo fajny film i dobra gra aktorska. Problemem jest fakt, iż istotnym elementem dowcipu jest dialekt regionalny. Po pierwsze, takie komedie trudno sie tlumaczy i film jest raczej hitem dla Franzuów. Po drugie, mozna by się pokusić to tłumaczyć lepiej, ale musiało by to byc wybitne i kosztowne tłumaczenie. To tak...

więcej

ocenił(a) film na 7

Fajniuśkie to filmidło z tego Paryżewa,jo. Ale żech się uśmioł aż mie flaki rozboliły :-) kto obejrzy,ten zrozumie powyższy komentarz

Wszystko co z Boonem,biore w ciemno. Do tego znow w jednym filmie z Bonneton? Rewelacja :) Trzeba zobaczyc.

użytkownik usunięty

rewelacja.Francuzi maja gdzieś poprawność polityczną i kręcą świetne komedie:)
boki zrywać ze śmiechu

Co tu dużo pisać - każdy,kto zna i lubi filmy z Dany Boonem,wie czego się spodziewać.Jest tu dobry humor,jest cała galeria oryginalnych postaci,są dobre dialogi,a na dokładkę jest jedna z moich ulubionych europejskich aktorek,czyli piękna Laurence Arne w obsadzie - po prostu kawałek dobrej zabawy.Scen kiedy przepona...

więcej