9-letni Roman podąża za swoją matką Oksaną, która wyjechała do nielegalnej pracy w Niemczech. Tam mieszka z Gertem, 62-letnim niemieckim wdowcem, który cierpi na cukrzycę. Gert próbuje zaprzyjaźnić się z chłopcem, ale Roman walczy o uwagę swojej matki. Nagle Oksana zaczyna chorować. Kiedy Roman zostaje sam ze swoim rywalem, okazuje się, że między chłopcem i Gertem nawiązuje się nić porozumienia, ale sprawy zaczynają się komplikować jeszcze bardziej.

Życie nie rozpieszcza dziewięcioletniego Romana. Mieszka z babcią w małej ukraińskiej wiosce bez większych perspektyw. Przyjaciół za bardzo nie ma, ojca nie zna, a matka wyjechała dwa lata wcześniej, żeby pracować na czarno w Niemczech. Gdy babcia niespodziewanie umiera, chłopak postanawia postawić wszystko na jedno kartę – wyrusza w nieznane, by pojednać się z mamą i rozpocząć nowe życie w bogatej i przyszłościowej Europie Zachodniej. Na miejscu przeżywa jednak szok – jego mama, Oksana, będąc wciąż nielegalną emigrantką, żyje szczęśliwie z wdowcem po starszej kobiecie, którą się opiekowała. Doświadczony przez życie Gert wydaje się dobrym człowiekiem i próbuje zdobyć zaufanie chłopaka, jednak Roman traktuje go jak rywala o względy matki. Animozje pogłębiają się, gdy stary Niemiec zakazuje mu wychodzić z domu, w obawie że nielegalny stan jego konkubiny wyjdzie na jaw. Wszystko przestaje mieć znaczenie, gdy Oksana podupada na zdrowiu i trafia do szpitala. Czy Roman i Gert będą w stanie przełamać własne opory i zbliżyć się do siebie?