Sweet Charity
USA (Tytuł oryginalny)
Sweet Charity
Dania / Austria / RFN / Grecja / USA (Tytuł oryginalny) / Argentyna / Peru / Finlandia (fiński)
Sweet Charity: The Adventures of a Girl Who Wanted to Be Loved
USA (pełny tytuł)
Noches en la ciudad
Hiszpania
Dulce caridad
Meksyk
Charity, édes!
Węgry
Édes Charity
Węgry (tytuł główny)
Suîto Chariti
Japonia (zapis łaciński)
Słodka Charity
Polska (tytuł główny)
Charity, Meu Amor
Brazylia
Sweet Charity - A Rapariga que Queria Ser Amada
Portugalia
Tatlı Charity
Turcja