Soleil rouge
Francja (Tytuł oryginalny)
Чeрвено слънце
Bułgaria
Den Røde sol
Dania
Rivalen unter roter Sonne
Austria / RFN
Monomahia ston kokkino ilio
Grecja (zapis łaciński)
Red Sun
Irlandia (angielski) / USA
The Magnificient Three
Filipiny (angielski)
Sol rojo
Argentyna / Hiszpania
El Sol rojo
Peru
Fuerza samurai
Peru (tytuł telewizyjny)
Verenpunainen aurinko
Finlandia (fiński)
Ellenfelek a Vörös Nap alatt
Węgry
Vörös nap
Węgry
Sole rosso
Włochy
Reddo San
Japonia (zapis łaciński)
Rød sol
Norwegia
Czerwone słońce
Polska
Samuraj i kowboje
Polska (tytuł główny)
Samuraje i kowboje
Polska (tytuł video)
Sol Vermelho
Brazylia / Portugalia
Красное солнце
ZSRR
Rivali pod cerveným slnkom
Słowacja
Den Bloröda solen
Finlandia (szwedzki)
Blodröd sol
Szwecja
Kirmizi günes
Turcja