Sekretna obrona Forum

Nie można było gorzej przetłumaczyć oryginalnego francuskiego tytułu "Secret defense" niż na nic nie mówiący: "Sekretna obrona". Secret defense to bowiem po francusku: Ściśle tajne. I to jest właściwy polski tytuł tego filmu. Nie zdają sobie z tego sprawy polscy tłumacze (telewizyjni z tego co wiem), ale zdaje sobie...

Pomocy! Chciałabym zobaczyć ten film, niestety nigdzie nie mogę go znaleźć. Przeszukałam chyba wszystko. Jeżeli ktoś z was już go widział, niech zdradzi mi w jaki sposób, bardzo proszę!