Inne tytuły
9- Shin Zatôichi monogatariJaponia (tytuł oryginalny)
- New Tale of Zatoichi(angielski)
- Zatoichi Enters Again(angielski)
- Zatoichi: The Blind Swordsman's Return(angielski)
- La légende de Zatoïchi - Un nouveau voyageFrancja
- Masseur Ichi Enters AgainJaponia
- 新・座頭市物語Japonia
- Novo Conto de ZatoichiBrazylia
- Повесть о Затоичи 3ZSRR