To tak, aktorka grająca Lady Bird (cholera wszędzie ci super-bohaterowie...) śpiewała bez pomocy dubbingu. Lily Pons była dość znaną śpiewaczką w Metropolitan. Okazyjne postsynchrony mogą sugerować że ktoś za nią był podkładany, ale nie to po prostu montaż dźwięku w latach 30-tych.
Oskarowa nominacja za najlepszy dźwięk i tak wpadła, pewnie głównie za to że ktoś odważył się na ówczesnym sprzęcie filmowym nagrywać sopran koloraturowy.