Dalszy ciąg perypetii przekupnych paryskich gliniarzy. Francois i Rene zdemaskowani przez zwierzchników zostają zawieszeni w obowiązkach służbowych. Ich miejsce zajmują jeszcze bardziej zdemoralizowani inspektorzy Brisson i Portal. Nękani rosnącą chciwością policjantów reprezentanci marginesu zaczynają tęsknić za ich poprzednikami.