Niestety Polski dubbing można podziwiać jedynie w animacjach i rysunkowych, bo w
filmie z mieszaniną, to masakra i tragedia, to samo było kiedyś z kosmicznym meczem i
wieloma innymi, głos pod smerfami jeszcze jako tako, choć wiele nie pasowało, ale pod
aktorami to już nie chce się wyrażać.

Postać Gargamela mnie zawiodła i to strasznie, spotęgował to jeszcze polski podkład
głosowy i tłumaczenie tekstów, porażka, obejrzałem ten film w wersji oryginalnej
językowo i dało się nawet nie narzekać na Gargamelca. Smerfy jako tako w porządku
wyanimowane, klakier jakiś taki nieklakierowaty, no i aktorzy z tanich gniotów, bądź
seriali, źle świadczy od początku, ale da się pooglądać.

Miłe przypomnienie o smerfach, ciekawa fabuła niestety przewidywalna, ale ciekawa.
Spalona postać Gargamela, Klakier również słaby, Smerfy w miare na poziomie.
Animacja dobrze wykonana, nie odstaje od kadrów filmowych, jak to często bywa.
Muzyka całkiem całkiem.
Obsada... szkoda gadać
no i to co zaboli tych, którzy uwielbiają Polski dubbing... TEN DUBBING JEST ZUPEŁNIE
NIETRAFIONY I DO D*PY