fajny :) z tym, że obejrzałam to w wersji angielskiej, bo wydaje mi się że polski dubbing zabija cały film :( i zgadzam się Gargamel the best!
Byłam wczoraj, polski dubbing postaci Smerfów bardzo dobry, głos J. Stuhra nie pasował mi do roli Gargamela. Klakier wymiata. Dialogi niebieskich ludków smerfne :). Ale nie spadniesz z fotela z wrażenia. Być może mam coś nie tak ze słuchem, ale jak dla mnie dźwięk i głos w tym filmie był za cichy.
Wczoraj byłem na to z moją siostrą w 3D i bardzo mi się spodobał. Jedna z najlepszych filmów 2011 roku!
Byłem wczoraj z żoną na filmie. (Bo w końcu to nasza bajka z dzieciństwa :) )
Oto moje wrażenia:
Na początku jest pokazana wioska smerfów i zamek gargamela - bardzo fajnie.
Dubbing jest super, ale jeżeli ktoś zna dobrze bajkę to tu zauważy, że smerf maruda, ważniak i gargamel - to nie to samo co w bajce. Papa smerf i smerfetka - wyszły super.
Bardzo mi się podobały akcje z gargamelem i miny klakiera - lepiej nie mogli tego zrobić :D (kto zobaczy to zrozumie).
Cała bajka jest smerfna, radosna i wesoła - tak jak bajka ze smerfami.
Gdy byłem dzieckiem, zawsze marzyłem o takim filmie - moje marzenia się spełniły, a film ani trochę nie zawiódł.
Czekam jak będzie część 2 i jak wyjdzie płyta - na pewno kupię.