nigdy nie da sie przenieśc książki wiernie na ekran,
chociazby ze wzgledu na to ze w książce sa tak zwane elementy niedookreslenia. :)
no i jeszcze sie nie zdazyło zeby ci co przeczytali najpierw ksiazke, pochwalili wszystko w filmie.
wiesz jaka była awantura w polsce jak na Kmicica dawali Daniela Olbrychskiego. w całej polsce huczało.
no a czemu z Lindy zrobili Petroniusza w Quo Vadis, to ja akurat do tej pory nie rozumiem.
ja akurat sie ciesze że książka i 2ie częśi patroli róznia się od siebie. a dlaczego to pisałem juz gdzieś nie chce mi sie powtarzać:)
pozdrawiam

ps
tak wg mnie mimo wszystkich rozbiezności, aktora do gł roli wybrali idealnego.

masz racje aktor jest swietny:D ogolnie cala obsada jest super!

masz racje cała jest super. bardzo podoba mi się to ze nie ma jakis tam pustych amerykańskich aktoreczek, z silikonowym biustem, i botoksem wszedzie gdzie sie da.
jak i zniewieściałych kolesi.
jedynie Ignat mi nie pasuje, w książce jest to ponoć Adonis, a w filmie to koles wyglada tak, ze bym munawet parasolki nie dał potrzymac, bo bałbym sie że ukradnie:)
pozr