Detektyw Kouichi Todome (Shigeru Chiba), szef elitarnego policyjnego oddziału Kerberos, ucieka po tym, jak rząd likwiduje jego jednostkę. Trzy lata później, Inui (Yoshikazu Fujiki), członek nieistniejącej już brygady, zostaje zwolniony z więzienia w jednym celu: ma odnaleźć swojego byłego mistrza. Dotarcie do Kouichiego okazuje się jednak dość skomplikowane.