Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
USA (Tytuł oryginalny)
Sweeney Todd: Ο Φονικός Κουρέας της Οδού Φλιτ
Grecja
Sweeney Todd - Il diabolico barbiere di Fleet Street
Włochy
Svynis Todas: demoniškas Flyto gatvės kirpėjas
Litwa
Svini Tod: Pakleni Berberin iz Ulice Flit
Serbia
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
USA (Tytuł oryginalny) / Szwecja
Sweeney Todd: Bărbierul diabolic din Fleet Street
Rumunia
Sweeney Todd - O fonikos koureas tis odou Fleet
Grecja (zapis łaciński)
Sweeney Todd: El barbero diabólico de la calle Fleet
Hiszpania
스위니 토드: 어느 잔혹한 이발사 이야기
Korea Południowa
Sweeney Todd: El barbero demoníaco de la calle Fleet
Argentyna / Meksyk
Sweeney Todd: Fleet Streetin paholaisparturi
Finlandia (fiński)
Sweeney Todd: Den djævelske barber fra Fleet Street
Dania
Sweeney Todd - O Terrível Barbeiro de Fleet Street
Portugalia
Sweeney Todd: Čertovský holič z Fleet Street
Słowacja (tytuł główny)
Sweeney Todd: Diabolský holič z Fleet Street
Słowacja
Sweeney Todd: Hudičev brivec
Słowenia
理发师陶德
Chiny
Sweeney Todd - Demonbarbereren fra Fleet Street
Norwegia
Sweeney Todd: Demoniczny golibroda z Fleet Street
Polska
Sweeney Todd: Đavolji brijač Fleet Streeta
Chorwacja
Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит
Rosja
სუინი თოდი
Gruzja
Sweeney Todd
Niemcy (tytuł skrócony) / USA (tytuł skrócony) / Norwegia (tytuł skrócony) / Szwecja (inny tytuł)
Sweeney Todd: Fleet Streeti deemonlik habemeajaja
Estonia
Суини Тод: Бръснарят демон от Флийт Стрийт
Bułgaria
Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya
Węgry
Sweeney Todd: Fleet Sokağının Şeytan Berberi
Turcja
Sweeney Todd, le diabolique barbier de Fleet Street
Kanada (francuski) / Francja
Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street
Czechy
Sweeney Todd - O Barbeiro Demoníaco da Rua Fleet
Brazylia
Sweeney Todd - Der teuflische Barbier aus der Fleet Street
Niemcy
Sweeney Todd - El barbero demoníaco de la calle Fleet
Wenezuela
