Chętnie bym pomogła bo mam z polskiem lektorem, ale mam ten film jedynie na kasecie VHS.

Ja posiadam napisy, zrobiłem sam więc ok 3-5% napisów może być nieadekwatne ale reszta jest tłumaczona bardzo dokładnie. Kontakt na email

Bardzo dziękuję za odpowiedzi ale niedawno puścili ten film na Zone Europe więc sobie nagrałam.

A dałabyś radę w jakiś sposób udostępnić? Od dawna poszukuję i nigdzie za darmo nie można pobrać...

jasne ale to jutro wrzucę na serwer i dam linka

Byłabym wdzięczna!

niestety nie mogę udostępnić tutaj więc podaj mi swój mail to prześlę link

Też poproszę! :D

Mogłabym prosić o te napisy? gnebiask@gazeta.pl