może chodzi o słynną grę 'szarada'? http://pl.wikipedia.org/wiki/Szarada

No tak, ale jaki zwiazęk ma ta gra do tego filmu?

w sumie każdy ze sobą się bawi, kto ma te pieniądze, kto zabija... mi elegancko pasuje

No może i tak :)

We francuskim "charade" znaczy "coś dziwnego, trudnego do zrozumienia" tak jak zawiła jest fabuła filmu.