Szpiegu do dzieła Forum

Szpiegu Do dzieła to arcydzieło w swojej klasie i według mnie najlepszy film z całej serii "Do dzieła". Genialna obsada, fajny scenariusz, zabawne gagi i dobre dialogi.

Aha. Jeszcze kwestia polskiego tłumaczenia. Jeśli chcecie naprawdę się pośmiać na "Szpiegu do dzieła" to szukajcie starej wersji z lektorem z TVP1....

Poszukuję z lektorem, były emitowane w TVP w 1995r i wcześniej:

2.. 1959 Carry On Nurse - Siostro do dzieła - tytuł pomylony przez dystryb. u nas się nie ukazał na DVD - film jest biało-czarny
http://www.filmweb.pl/film/Siostro+do+dzie%C5%82a-1959-105813

3.. 1959 Carry On Teacher - Nauczycielu do...

Świetna zabawa z przymrużeniem oka, polecam stary dobry humor.

Grupa niekompetentnych agentów zostaje wysłana aby odzyskać tajemniczą recepturę skradzioną przez organizację STENCH (Society for the Total Extincion of Non-Conforming Humans). Ślad prowadzi przez cały świat. Czy akcja się powiedzie?

Film beznadziejny - o grupie zniewieściałych bęcwałów, którzy zamiast śmieszyć, denerwują swoją głupotą. Szkoda czasu.