filmweb.pl
Zaloguj się
filmweb.pl
Oscary 2026
Filmy
Strona główna filmów
Premiery i zapowiedzi
Zwiastuny
Baza filmów
Baza osób kina
Baza postaci
Baza światów
Filmy w TV
Nagrody
Newsy
Recenzje
Publicystyka
Filmweb poleca
Programy Filmwebu
Seriale
Strona główna seriali
Premiery i zapowiedzi
Baza seriali
Baza programów
Seriale w TV
Newsy
Recenzje
Serial Killers
Gry
Strona główna gier
Premiery i zapowiedzi
Baza gier
Recenzje gier
Rankingi
Ranking nowości
Ranking top 500
Ranking oczekiwanych
Nowości serialowe
Seriale top 500
Filmy na VOD
Seriale na VOD
Oryginalne produkcje
Ludzie filmu
Najlepsze role
Gry wideo
Box office
Mój Filmweb
Aktywność (oceny znajomych)
rekomendacje
Mój profil
Chcę zobaczyć
Moje oceny
Konkursy
Quizy
Ankiety
Ranking użytkowników
Forum
VOD
Zobacz wszystkie VOD
Popularne
Nowości
Najlepsze
Wkrótce
Darmowe
Kino
TV
program TV
lista programów
chcę zobaczyć
TV
program TV
lista programów
chcę zobaczyć
Tłumacz
Tłumacz
Il traduttore
2016
4,9
336
ocen
4,9
10
1
336
3,5
2
krytyków
Strona filmu
Opinie
(13)
pełna obsada
(26)
Oceny krytyków
(0)
Oglądaj online
Ciekawostki
(1)
Recenzje
(1)
Forum
wideo
(1)
zdjęcia
(27)
plakaty
(2)
Opisy
(1)
Tłumacz
/film/T%C5%82umacz-2016-739896
2016
U2FsdGVkX1/rTol3lQ1TzQb5WUK4QjNSozzfIGkugD2Bop/w91F1n7t/gnigo2EQDf8XmDZv6ojg rXqlj/mUZmFBfVa7vSh/f6Qaga57TeHh0zHIzzflxq837VXeo8Pf9JvmW1WHKNBrDwwMm9aQrLPM LQgIQZrBHIaSoX+utHbJWLTbh37c7ZmOSV4NfX/2ICZ88i21R8v9VyUhyO0VuLDJUHRfRCptuixk q8ezunnoA2o6bKbQW3OmLL/GCuATuagNKUu2g438k9owFNzBZBtWdmdgHAmtzvrx97Zt2ystwtmC DIWFMtP6ImpHk+qxc40pi94Z2xvXwYO6xpLok8YpKRN0pqUGbWYoEL556FAnNYc8lm9hX0BwCFUC YOy0Klz/nqGQNRQIel+8xDq2l0W5dKdxnGzIc5aX27DpYM+JNMc4lvFvqn1YTcxjwJqttFHVSAgk NXr0YExMtI/lJmRiIg+oHlIDPm3kpAU73Yk7OwWpKcI9iQfZ5LjQ2mj8tQVq3RfLaR31U9wBuxpL L1kwA9KD9lrKNWH3SJZUff9V+LYKvuCnuB+kh9YR1D4CZ0vUjvflu+72FcpwH/VeYw9RMDfPbXOj 0hHNmREHXZ+qTHuzuVbEZsLAwTb+x0R20v53NmCIsagFaTu2Bz+EwkThdYTlmvRlJcHKPI1wVmRG Z0IkrN0fQP9zZmm799F1SimCbHpYBuSrv9StF8dXKn0V5Xun4hyC6lW/W1LLiIVsazbO6ks1PuIw QANoyDavAJUcLf60fTOGelnyBQUZ6hn3sX5JvWBswiSIHjJdxmqixo+Q9+0XCDf6kzWVdsPzpJY3 n0nVHp6a5YSB3/DbuN8cT9Ie9cvrrpgTRJOB+piXYnbiDBqVZsOj0gqtGbqsfQB3m13hIEKygA2Z z1XuDrl4OOVblfw01im+pcl87COxdnxyjVJ5TzfymNm0nH/BP1VVIYb2ZB5+FHGKTCR3dVnecO4P oVPLhx1OJjAyAZbULk9mdzhy4RkMqjcroG0HRjLZFzEP6EXAnqtEXUQYEjkwrDreOwH/bPYltLh8 VJBu8sDr5aTn3tQ8hdr8Gymykgigtp53q+EhlBUSEPla8Udy6RVTMDB9/91zkWC3/NfboX/1Hzxz rT7OjLolYi7tgsLrmlnyI18a/3Vpd9adLFukxyORCZRX7ozwkAVXF//94ce+3pcCsZEZ1VUnhL6V YMHqHiGzbX6v4vFwA+AuSjXb5Z2e+o5NkZrV0isiAVMxr/SpkhajpgiM4z2Y3YRjmCfP5g37PKXw KJ4/3hvnxRTdNeCVbtNCsPeX3FW9untk8LmKHzeY3cAjUzIl3FWvxJnpA98g4WLSUaKLS2zg+pOw tUroUKiDAiN6WfRKBodpuznY6tChEbbwihLdH4IAto3AKo2bUKFvFmTk0QmliOwwlW+iDAdbT866 WOwWXcP1Z8XkMr7RaPUo6V9E097cIIhZ4D8ycHxHuOsxQ9S5jeR3Brawz6jUH5DmkEBp9EYUNbVL 9DUGzT5/UvqIxCnrWOp9OmWskIRHNRuzabsuLVZtxhISpJQZaKQ4C1j+LNnXcwIW7f87QQQNquxi a5g/4fV1vjkLFnWun/xs4eIJiOOGhiaxLEhNXQMxOutPgQQV9z1wifHOTmi0t1Ib3J+drk5nmgj0 He7YDljS/BUJJEAG3uqhLWqvxBOaN6w1A50AhUemptkdlcHMAmXlvOY0eI8hs2cOClR7T8jvFf48 vZZr7trSXfZ42fB7e+9Cdw6nLGTRPzXsdoWw6roOFijPTti/KBdFGLFhVYm4kTLYTl63MaUVmWEq nT1Mu6MXZx/yNwKRmx569SwgUdBIk+BlkmlNUfuoQxJz4LmSpezc+Y8sLKItZ54URIFvjR3xxHD9 Jlsx6jIenrkhJsRKmZa2KarLEaxcmJ9JvoCxQejDNTEkVjEFZenNSqGFoJx3qafL4BzG1ID0zNt7 nwn0O+QHRGCIHbTNF71IJpXdxcvpW4wdaAnxSscCBAr6Hh1JQXRQHqb+xWzbcSArhQVvIIdwM0sJ 6JdZ5gJHJNMTekwPq+juHgfMjk6I1SaWQlJL3d/0/6qkfy0rsQjBLzJ2cri+XsdA6BoWCDmv0Piq ZGno7ZJQJ4x24+S5shrU96pqBZ724+xkGNiHnQfYBt0rnalK8NUBjSLKUFzb+ZHLyNUK/wBJul0C YqOWxWmHawUuxNO4ExcGkIsek+WKjhjfD8Rl3IvMLTupX8JBvmumEZJVzEHbk8op8V7BbRz0zSBt r6yllsiDjTx7OSJDkYawse5uoa+hXUcTQbh+ftHTzPcWRZt8R3EcGLGLQGZBvUPQBSUBJOWDy/+p aCrlcvRZyiFJMyEMOjbMgvtMK3CVYLN1dMYbv55fEsrNkUT5wMPUkR6pfXB84szL87rZjfHNjA7X +Vn1cw5RU48NEOHIiyvC+6t5gOpw9TP+cTmujYgQ4ubxUh7kpyw5kqDblx8JW2kaivuR5nkqsxY7 Whgn7M2xLFc2/ZOU6Jb9JqzakiLNHH0Okbr6ak5z1COseUD5nk/1Pj5nK8NqALjZbHj4N/Bs5PyG DpuxylAzFyC2jR4xqo2diSXTaAlyQu2scNvZ/ExKzFxT9rsZV+GABKCeEnHL16PPz5G2bnxmiZtH nOvYK0iePu3ByAJ9MDtKN/zu/j5JKtU0b3yfCjemLPLcV0NpYIQzBte/v+1rW6zlTnFdmsRwQNS1 KoHFGZtRD26dTYEqhiHM2m123E7R9Uvuu9JZ//uSLVTxaiyH1fL54X5HbXocSrbc0xrwSRXw6IS3 Tt59fPIpNszvgoZWyAJQQNoRPEhKSg1EbhhceYxJW1GBqnCDbp3zZivgnvJ1dAcoWy3A0UtpNAc8 PFgOyWzLFpUw9eA7B3MJn86M2IQhWe+GZDoaZPBF0YIfJa/y46yTsqdhQqoMFtOP/D3azgvUW+/x hx65rsvri7aKJJxlZS+LHeyA6i/iV6KdTS64Iq0UWgcu+c6JjL2+zGpTXMTK26B3tvZsvdF0UR8k /Wk/d6DIKN6GAkTGPxuVdmYs+/yv/Io0xKiqCm4IhhggG0nPHgGgnSmzj+0NkpEJtZ34hllrpdoj s7LatA9bTvS7+RHM0XAQU3ThoeNanXDvRVsU8wBTUtR2KVr2uRUP9VjjhuZ1MzWphCkkaJOrw3RO 7pTlfrEhWovWC1K5lycEoQ/Z/z7ALSHGbucAWJI8OK+uQlYiJ0l+AOEBbm969l11yXCekZauPO5h 2SfCT6QqIYx64VlhEOnVu0RH9Px6rrHCf/h9pwkcY79gyvpt8s0MwPxHEJw6rxPHX6vdPKs0m1wn F5Ps625E7Vu3kKwTX4fvjE22+c/sS7Q/30zAA7cs3r6OwW6UidaHCn92O7QEATM75WLBEIh2GtSN 1T133dwW8TVkZdazFSC6vqj1L6Mx60/LU3t0rJxuXWuPn7Za0PuZawRqRopmOtD/VLgfjtSr9j8A cHttXY5zWUTjXViGCQe7o555Uja1pPtffRqQLYok1Y7LltANiW20ghP9Hyv0ztx0Ht/730km2YEi XstZZ702TyHNc4gMvb4e9VlFl2ffPtxMvwx1ifjDLKjWzs1I1hfT8lS9bdcR5Zsv+EBbyukQnzwr 6W0bL45JaiFnDtEcXd1tSsHp1NxT2fJ4XOAAhOUmcsdm6U6QIzNI2k7rHCvv+ASxKojN24aA7nf0 HtfxiuE6E30vdg5gN+Dxv7vGNw2JN4JeA79Gj+MR++tcZR0N5ZKGSfE5vKlS6y/bDBMwuQbJv923 KyKvTxwSy4gYOeSjQ/awX7pBNjNB/eDTtKYgeGgPYXHjdbS6hxieliQz0e13KKcBvtWLZnwPUKEB ZQF73U5FWIiJ5ogXM1xW9+PWMLv8WFZxEidFJNwXDLQWXxjZ/hMVgX7HGGMAiGPrH9Dveo09N34R PMDkzy0Fe9Km1Nyt0arwYovQ0hvQhynKAaL3s2T58dnArXbFNPGc76Uq8H5/7om35/mXWXeal1uX ROHLUzTdRKl+KBjKTwBzdfjodngxOXbrNBRRrt4Eg5Uc3Sk1M5YincYl7AUvbNP2Bwio1MXbBov1 5iGe6h0AcJZp2UlAE5qREsp0bZ5QXoZ/+acL+WtS6hOh71mZ4iATd5RCvZqwHEDHC36HkQzZUPXX QlgeSm34H+tf9KtvrXGIao1g3oNq8hc3hP9bqwSiJ/MpGdISDJyhF7yUHoh09r2TXUD/3ZNibeXA WXHwian9kHTrHQhaDvUnGBlwyLHaR/OlX8oymc/L6Ajb6Geefs1NbDTq4A2dD1QcbTYt3PWfOWJB s9bWISi+LT/pAr+ORjrKGcZuTNnvll3XD2dMlP5g3qo9TKKKBue4uXnVjYZ3pshQbflA2Xv6EA51 2ZSGUpX/0QspUcNTeSOXm/hsPEJfr7WyWtKlOeb753V+hN2pwL/RptFQXOLRJcoV7oBU5q8a1XbR 3zTqLsM+Nlpgk18JvyHHcJdh79laQ1fTkuTrzGidlG8bVfs56xxBPmItjM0KWdVKuU4J60frclAB MIjaa233lJGHGk/A4mKtMCqOYKMvYnqLqAV6EkO8lYe5A6RePgQF/e5fCyLo7Rx31sK3YIckCObC oh2CXyd22deLrYAgO89+lC+FlxTMgmrO/WJTp2t3rjhq/ewM+KliNlAV53LilU9QPx1LPVc0flIf vIPPOLvbJN5N4ue4KHek6O7ng1K1/i05jpfRB8Ys2aQ0CCxb46TOwiFjqRHog4wSEjElH5LqFXys nhWJdsiVH8wTrebUAr2xmeCtrc6fm/goW2Vkl5XrsGCSoCqIyYe7uC9n7Ed0PXEndZ1xwqipwueB UPPlfiTNAjNaFTHRZEFHXrG2uwsHqQlPHlcPM1oGNUpWcQzyTEea1as5Ymt++X2Sn78OdPLcXCnL NjrI9P0fZ1nEtgdRUvi4Znv1XyHon45nGhn4xTcz5SMy5y4WHlWvDFNhe7wuVsVUf7ar/4tSVz5G /6c20bOsm6N5krVB61s44zx9oWRK9xGG5G195O1xKxRvcuniyIHQFJbpjbMsuQKyZq+h8j748XkW 43mFlxa0Mz+4xMYtiq/EUW/PsgOhB0xnYy018lsJRjyJfxmouyYhjc2dsQCSRFgoLMZgJxOPvwZy jBASSrPW1QzZpiel10XLFOwOQULVmbB+js9ua2D6xX6dwhHh2zln8T10m09EpFjzA6WJdrdALHEQ AtiaxOrUG+r02qLRqHbudPXOz3p6q2FLZRBdtenGTXpORFgmo5jvjdDtd/05/bDtxS1IIy5C3eaf PubU2I+zeUsQdny4F+Q3sk2EHwndiWu4Ty1Ca62XvwlvGs9UyYOKpr5NuzoewwM04NFzoYVOFqmv BqLyaq86etPzsYdaE5XWuCWIoOV+eICrWvy4wOA0rsDv5eW/HBebICRw+stgoRyUk+AHLlIYwWZZ /WU979dxgCmek3tGEU6oYxPilzhGEP0RkxE+ApeaqhWbT2D0ZTv+pGk/QI6PYxs4IPDfoFczq/Sp Qq2cgCgadtwHxgm60UPZ9fNiwC7THKYhnGY8B4fU8p0IHHAhcooe2k/ygr3IG1HYhL9Ek2lex3ih IqT58t77Ns4Ukdwt8lnlp6zv/XOHB21WmwgJRMrWNg0Ku5GOwyYLISWTptJA/SqO1fyO9DrcYTI3 y6i0/PTmGcAPjonb+CkS5RRHcwtuL9ZNbNSEwx8D1hSA2kjyXTwf/Vd3k+upIUNJvBFwVg0BaEPS 6su7dgcLQrVo3nvaYjoDQQ7jNPsBc4/7tB6FlpKbG1L+y6Vyefe6jgGdzGP1vpWJbkJKw6sBgnb1 LlZm7rl6tCR4qJHDEuA2NdrGORsmkJ97fnHFrgC2E8q9BvkqodywDLwTwzyTB2kHQ9Ecm24JyeOD W+HN5LVTKCiz7jpocHiJ4FKGJZn4gRBoPxWexSARtfTVVL1pUr+yxpV2Q/T+tiG/8ITRyVd4qCmR ngCv78o8ef+5Vqk9WeT0HcUBA5+wovLcKeRJYiFVkSIA77JmUafcPnPPOJeW2f4nSzx6FU8oDEYB CHqImaAnPjP9RcXouAR9qa87YnqX5fCPridAqcDtAJzZZk1uMQZu7wb42gYLQR7k+QPk1Fn0KhPC kZUbJh/uNwUuW4d+khKNE+3mI1p89YmO4xh5a/iRtQGLyeYJ1xEWiGkuKIrGw13R9592LlVdI5XQ pvJeVQ3caxJQ6ThqWlXU7MANYsZ3jQnpIH0OkchwKGN4KprkCh9mfH6NJEPvJFHOTBD85z9tcgf4 ZDdayo56q3EaTJXFKdRQ54e/X26T0zppxmkIjrKumctnO3/O7XHcU4RmVcTsFrIIb6b8ep3aPNEm bDWXlxqiQ3AZtdwX8XJ9mA2R7GRpWSnsa0JHuDT/4Mpyco66OYmbz8xmM7CADnh8+qP5doGugT1i S18wwsfmoCQYcgNfvrvHg/d62VdtXVxC1Sy3NU4Z6ZzHCr83K61TharWlYEchYT/8wzeD9GxNHbA oNMbXFJX0Ib5bOTnHVvfWzzVijEN3aLHwKcDYQRnJC9XFap3ztR7hSNdcLHUP2pf+a6luY26Upq9 XNFZ+/K29P3++atfxmoDmCzg1ENBfFWMEk/4SB4hxtbjtSX5SPpxGI6cIx1m5EDzvJpUONBEkTKD jj8IE8wkvKV+9vhd4sjlQ+L9UsDbAGbCXKY3Izddek0cFa6JWjPRZQk4qYy9jfsz6EZTR+MzvZUa JeOpdD7ZtFJw0xT4eTXkLNDwoA+0Ty37jiAMJKlcuh4lt2KqkLk11lKexC6bSrnnU6juKQCVS9E8 c4oLr+CaDzrRY4lX7TyDbkQcMBOgzdSPeyQKHxcfDoWKk1crNUFFM9eYXaRA0uce3mmx8I8KTUj7 dEZNZ4l/Mda7sjIGlKGl9WYX/B6SkyQYgdC3DKkvvIDgOr43iVNGKF9u2lxRiokbkYjCKKTM+4Vj sXrB34NRCkPaalJCbnCFjBoZOGOAJXOpssW0EZY9NlT20CPW04sx67i0Vf+xsBhPcxRLIV+pumFe lOqg8EhRDeQtClix8qGRFnSbzFZVr8RohNEEWXihqHIS0+rLdfpTQd8cph3ApzCcE/lxwenP/A0w nGkSs7rPQ93S96Fqw46z9IY+9LlvstqHL0QpViNPJYgzlKI+JNteq1Mt69BVLvYi78zcJ2tfZTAu jYiUc/EFJ4Q6AhYj6Zsv1UutzH8KKD0yZR9IQJ635Od6ctfDWh8jtLLGebajI8O6Yfxg2XmJdZS3 8JQVcGRp/KvlrMI7iOlSTVotjhOFYmjUCIiGMlRJGhHZUkHqU7KSWmQSzK+5niGxNAoMq4jrI25k 5M03BTHnatS+UuCIDt6pvtr4WhXMco9yzPuSUDndMg55WrDpFKxev/R4FbRQsMLQdeJpvDkp/3j6 wDCq24WLVOfurBmAT6Tq+oLCE/R3SbLCUb/oOv9TH1Zdg6JcnZWgbPgD4JZAB2CmCtQ0eYfJ0Uj2 9RAUxHgYcMNxxFK3A8QrDdinM/XHtZz51uxSMmLzvU7d9VVGaXVdjYEI4iIlU36YlQHAMrKEJs5X b0sqb0oRx53Kd93MQBcvaV8m5NpNhr9ILHIsD0eKEOiB8HJRHEDVvjt4JBvoRZuBKuIJygUgfX63 pIXR1++CDT7tATJ5ScgMFBqKEYcwUUqdQPOlj+cg+cY/+r72Znyr99e+t4B7wUv31zz+3gAxaQvU b8yFdXpEfO/5dcntBalRk15Q0AQsJNiju6MIQ8fcpiPfs+/djYjK2sm09MWRW+QsmGULapn58YVJ eV4Ti8Mo5+Out/Cppk/2sedn3Tfn+jPl6zdSSHdYUdONS51FVYHWb8Jyx3OSHDHqpErNOMJpNp6w 2QSs3s/+6S2lLzV9P7LHkLInJSYN/RBRMkcPEtOme96z0tpWx4c7FLdMQjjw9nN77J/6LdVNpNDW wLMnDonL1H/ITJY7L5x99VokyDGKuFUD0Wz3vPs0dMFLiWkcjgSnyy1C5YQrccE1y22iLrO2CppC Ny2CFTit4is+3wtCH/OPAtFIN07xOOGMbiEzY9wJKicyyxOL/Ac2SOezdma8UApsdX2Ke2vhpTxZ Y/JrKlQEIOHLAo2P8c3lq8vcor7EVguP8kJNUzO11M6xEbBkcI4lzgzytRvEbKG9w3uE0ymmKeYS TOEfoNS2OxrdaL5TvGnK9kKfJOBLGJZ/7+DF3CFU8/lFsbHHRNIzVN9TzFbsVzZaaylhxjzbYJLg N4gpySvOc9+EyMkpi6fv2MuSkBPGHS1v1BPaeKM447Vzb2X1aetPRxH3zEB/EwHUBT1mEIO+LbD/ 92sgOFZXb+NN4PVpMC55NYI+2Gbb/0SWgIOROHplzcyKEpNyVdZpZtC+baA6iSPh8l29xe6Hw+DR d4/KnJepfB38T28Hx/b+k7r+6QcK6UPm2Ge8fiqHXJMPS2Imv8ZDrC1WhhR57wrcFMU5xWDb+BzI Pwl0EXm4bZ6mW/aNn9OqWhOUAFWEL8qJjmjOz5Y5kFpjFrLBHb4KVqSnF4xpT18FJURRO/lmWTO2 lcZOxZ4JPEvQif6FLTYXkOe6RtooT50g/tWgarCqfWs23/e0F0lqZeofyK9nbMjWA8p89uxC5YO8 4MnEKlPfCprq4pVT4+n+Nr3lihrNAEVOeZUZ+gtfxwlI2Bg03zzUlx5mpHU8Xcpx+l5py+2vA48L L5AD2y1BUWGoyvOgNP/w/CB8waTNo8yZkb9ZHMLKpqYhxufLUp9aNFIKwlihvejCMiLLmaVSeHZZ FYudG+SZWuMTGCfn8YAdT8yzcvVbidHQL0pohmXJ3QzI6pK1MpM7ooHeXJzRHgh1SashvtHSQD3H qyugGEtffNKCV5/GnfB7JzA7HaGKeyc3O/MrFiaWpXdnOmn40uh+Ls1HognUExS58kaiKrwZgqB1 KszOPlXaApk208mb+YGi3R9k24YDJ90rB1qIrtq3my8mxXV7LpOdtLQKCSVquqyv7vBTQrVg36ID BphDlsMC8A9QbFpsXeWVqY0GZYSlkRzj5YaAj010IdcxztzT/xPvPKALhnGrnJxIJ5FaKsaRcPUX Jb3ZbpMCl6kSpdtNkXfLFO+D4LEf+fJvP9/K+fTGSEr3Ita356MLUd7VpK9wnbtk/DZ48L9aGKOx Z/Zx/ydVfx+s4jXH6vIZC3bT8ZfS/DsWrtFO+Q4jF7b7tKa1IHzk+gvWSTriRpF4xU4y3Dv47FT9 W3v6zo2iUWrjKLQ/7+lpAwtpfTw1avEH42CwdPyVrPqWUPrCNxKC5knPEXr36FiwgowR/hb+XhYW uJptaCMezjEpTtNGvr8geYK/7DRQc2flMBoX/PRBBlZxrlXJEJcliowM2hV+uayKbZbEwVLq9mYF eKnig3Hlwzn3lty+vKAWeIf0wS421m4VRQAW4JjIuGEEob0TN/ONcxxEwWnhgcrmnqNm33JogPsA n9pEfKzGmuMVp2yxolgp0na715m4VdPO6Yxs/DiWLnlqG4KFUd9i3b6eoK/C8oMLcrU3kDA3r6To 7Z8jxtbt9nif+AI+XGJvxrAClXncruzzwr/O2pTyhRJUE/e9u94o6XMkKGWVyYJSP0jymgYI7Umu tYnqqo9pJRTTgxw0F6IZwhEuBWdLVVOMkuM1wTqdhNWZTNfw/NRKGehm/oT5Zce9aG2R59NFXGRv S+G+2I8zX0ZdchYNqYy3jBojtf/57zmN+9foIkHD9yYxTwrDqxRbhQZY2qypWcc3hLggBxGQdYqz xTGiNxyGV6tQFlRo0mE9mBRTK4TtA734O7Cot93Om+Fz6l0wYJTkmexqKW7ZF6EX4mHs3mZZZofU WwZ1XQdSaOSghdW3onTDa2UF/yZHMzaT2fBFXr7GWgnB/i4H2AqtcMDkmkH7dfKlS9GwRH7GgUCm GRPdIjsH8TbaXEPnd0umJoH+YbPe4/skRYkP9XxThgMFpJDKWqNenvZ8f4nFajyacp4LUXtFtf6J gfCgc9l5axj+qIGiIm3L+48n5eqLzt/wP/88j02M4ybF45vK9vxT3QbQ6fMsnLWDUgXqDCnd3NFU C2Y8wbh52jDIURPrxuL2ZBgVGDpopoiFONL4/PVhWV9yRSXfrt57Vtc/bcL9KvBPKkY57MB1GZXv 1zPVYANQopYj8SzzaR7wl1dvQlFrcUiFRKKqrByXoM+l8MA/i/QgW1y5Q80U+I39dGPc32MZr5Qq D5KI1U2ozvzBFZr/d4Uv6WoVH7GrBiBe9XmZx9o2wdNr1mMYHIKcpCnoTOJPD/iNkewb8Y5AL5bn fHhrm2LAX2F8MGoh45fL6bNcrDgTTPjB2ZIvZIGGqRPBsLEtBNtqKqgQy0brGnj+uec75r6JruM3 NchbPeM/bJLQOuhMdyQT2IHD2yAmm2nkbPgUfnojWHV2IS2TH/NI56VePhg4b0mVRDqf9Vo8X0n5 DRvqxkeIld6Fz1ckBFJtuaSVCaDYxidYgn6GI6QwHiD4h+LPcFlOH5ZCLdjvAkanXkwMj60lEQa9 8Ytp9IFYrN5Zns5KL3Vyf2njJUnQaCOTIIs1oMkbTYj9pppHvKZhqYBo63OcQqjCz2r1t5zCXvWS 9Nxmn7JsRp5YNjcYgZy8t0xiC0WQTQXBWR8D14yVVUhtvrh+QrG+ovpxZv92bWTbjIvlK8hZS0Dj oq4h0IRI2l397zFvtH1r7XtgoRih9/BHwuhWHQJWMuAi0tn1dlG2RZr8amaj2/26RG/iC25All0+ P4w8sz/CEDX2HW0gAX7bNQDy4qi1VsMVYtnFebOWJ9+6lnQ822BwmmyQU0a04UedM2q4m2oh1+a7 uBim71aRebQoKb4Zfa3SKINBHGKr95gYRyfmbUdVQwGPJnht3ULZZicBdZtuNyvbJb9qOar2gkf2 sRZ9fTwaQ7aYE8aN9KJX5WaSulAIrcb88zXOogaBlK6t1GTsf9IqunrzBqXi9S5lRiSod4g2+ROs XJPHcIG7kndhrm/enmxTcD8/ewlfWunuvgPw5wEFet6A7AHshEL5VVDXnd08ApvAw0uSnsCk2kCJ /HPX1zpjjXqSV44DQMWuDzMZ1Zig4CdvBv+H5NQWfF4jQHcXogMWIKW2JWUUBYQn8D3da4lP6WLB JOW1zWLosPNW3x2q+AfTpL0juS8q+0X1qwCO0X8k3uIMaWDWein52TQ/6q1F+AdsupQCsO855ae9 Zd+jU48mwBM17W933VuoJnJJsehTuQjWUFcS+DkoI7drfpBAjJPcgaRz9gTY5QY6jXbliiv/0ygh TYtuSQ0F55+u0kpmkKpzyfSRE5S+oUJzkWj/tRKlXGjjY7Xz/dZPNkfru1JgrmxIb1yADQI36cjf 0fQe5W18RV2T9WuMKEzWwWxPSZVo+A8CY9nCR/whVsHKw+Nv/ArhjvG9jBwaMWh7S58obz2VevYy 5h1Jjbfoyvjddavi27odUHz/QijKqUGdru2oURYKUpS0YKzNiYUAvz6bSvTyjMQfSJp8VG4yonW0 o1V5CTZAks3myrNpUnXwVQp3dgVbb+3JWMhTnC00LQdybd2s5BaEd5ILAI4pnjJweKZicp1c14AF 9W6oHqjENJFJbKdtSJz1crYmxLBNOpiy4H4S4cz3eQ5WmhwlS3PNT2hpu/38MZ0o41q8hYNgjRi6 qvmLux1ne2i9tbZ2MDnuEHGs6YjTo8q9L8sj0Wfd0f28kkZVmAmctSgUbnCx9Abr18ZMAI5WFCsT zjZ930wytzMtSpFRbzRdSyPUvj0rKwjaUAocWpoj57x4/+6Z4ySIIR8hBO3mGjU0U+vRjXbXKzMc dSFxrtza1sqsqSv9Zzors0nJdCbo5dTikoKFwlBNaYkNCrguOXvoM0fR9RHSKPKquYbG06F5JLSN SidwOocvZn2nPk4SSO5OoKEAjx+FuA8F2RD31N79K2J0GnIk4oKLkdpnvtCzAVoTVuCBXanfMiAC da2yUoinsdXm1+EeQ+urmFscSW1cKtqjnRm1nIe4e/GqvG+m3WYVdO1HgH3WwooCrX2UPHOVoarX kJXYZJlRVJfihhdpO9h9pFGjdRR7x/QMv9xSt3xFcMJjNhyd+qVZuoGem6hYOi0PZTxOEfsRmx3R xzDjD//Z/QO9O79TgUHGNqKuioAsoPoInfBa1t0KcPc7cV9QM/LzDjWekpeWrGcSbDsFZmuQqYTW sCqin9b+sO6RI0JT0FubU0s6nhVnKsVfwdWiw/5Q3FZi2B37pLOsuOHl3dkQ5wcqumrGEKC1KExL XP0ibf0Mrj41PRMYC9j438JkjhVlIWHInHewElnZEIEO/Xt4DW8InFHqePGQUuz4/QI27kHraPeu y9w1YP0Z/KDRVjT+q9mRanr5tbDUc5s9yzLRH4xBZIJ2+M+mw5PUDKYNsQaEG9vGC6jRDkZZvBwl jvBPIO/RJR0+s3n6z+QdvvgMw0e6IvHI/iEW4gZZJH/22vkoNRl13hMEKPEjr1N2SyX+5mJWDULE TcBCX9nMvEaDR0vW21CJ4bTKTKkOFk8S73xZTiABCi2FqvT/sMPp3dneJ6k6dI4+ywXNNkL9oUgD Ec8uVHZbQRwo9BBync4ADb30z2F07fgLiIthV66aoJ69V+okcBvsq+3hPIUoGKvWEErVoqqMUjiw jDOEhJl1WCNmcIpJLCeMYK6y7YPpeslUDFEnTHCNmsCW4ASJBsLLqRZpi/oALegrrW4RfqcG2b26 j6Qh/fhPCGExIDJJ/w+YXXoXMAHuQRAO1tAisBrzE62SGKtwp0sJMoP6OtygJJIpwUhjIoo/kel9 mGbCuMS7iKboGiSwBaMTRiYrTK1F9IEErdtkQAoTizYKwE1kqJ07pXwZwgXUKH03u3NuLfLZ8jWk +bYMeVaNOghTPAjWPk+t3hVjU/Mq83I1EBrVDVDQy6QpwIUmEF2SfecJ/LtR6I1FNybRCl3xtLa/ 2QnchMMtkIB4mSvyL7O2ifcOldCS9O/WmeQ517XQ4hdmu+pKhrQvnqEp6fKiRY6m4W6gAyf1qSU1 lk8IAZkIQ1TU0Cr3DiRKGBhSAxj97DcCNGKuyMme2tXdzSZ2Q1QGuE5CcW1au9vOMNWQoI8vpYLX hx1nUtq0r6pOIj46sFR0twl5PREstwugzTjx3K2LkSIDw+pibcaFcvs0ywed1fjLeytfme9HespF uC4/eYchokcUdW6ExQJmvfpsgSbImiuO0wBqw3YZJ9/E1AikOGuC4ypxPODXMIhyKwZQ8q9cSZ/o qWhGyPIMb5Ejj2+qrVNer4f7bi5o4c0wPDyA7DxJxpQ3FAFFA22BBcFgk8AlX/ObCYIgfnbJVKY8 zkx2Woq7/gLwKxRoKmdt0bkhtVfzoVC0R4hQKSqt/lYzot8foir9qHM0EL5wpysvPxE4habEWV+v o5XqI60aI58Rp+83BnwK3sPT6b0XEugWJAKXXGupwY7Od8mWXHW5qFn9T2R5nFffV/Jvue8C0PMU KEvFmV9vL1nn60GsAxLHjGqelel7whPQ4mdG0edbrHd+TV9Ne1GmLEvrhbE1s5UsCv9QrHQvMdE5 PiA8Yscce65qauD+9w+ux5w4ctVkDc2SN3eytPSHHRWRONB/TqvFOlB9V0h6/8MG6CdbadwFHrG3 NMwImMVtdox5IiSa7uSQph9XaioOZxmGwfIIf0BqbJL7EDbAdFq4a2K/H9Z2fxHjrfOughmz6cBH ZnIDwWhO0G2jpnisStPsk9Lv8nKW511E8/l2VONfBITrrTXXvyLYsZmG1ZQs/RGIdvpSOFyw2HcX bz0T03MWub/L8WYF7BDdExgnREzR0tL1nD57EeuC1BJgjnrudErWlKZPnHA1/lUEb1dQoPtY03DY G1pR5yFjPI00fmi9mb5i9oUYZA+uK97nb7tRpGP9rhUTYMYzjKajKpfhqW3avxUE4fpXkx1CFawt +TUv5wIooF5rujLICQkDEch5zhM5lvmL2moI5S+6Gwxt6zE9Zdowr4CCiDBZq2GflmOVTbZTavbX ywje0e8ANrK9oW6VTWMiDh0JwMe5ugNHhI6qoNi7g+NMAP+KVCmq1Sv0imuyX9ifXjRzYB+mz1o6 767t03em/dnnSjj3IDKWTf1vs2ZjyP6gX2EeIBU2bWpGjiQYDOMbkYO56CkkhtQfBYYjGviQXMVN 5myXI9NbLXvgW0bFcTR3/hbm95FVG6xIW+SdKjlFH6VPx2rNrN9262TssFhf9oYyh5fbmcepqt6C +VB0hOB/0vizSvpf7gZTGTwNmfpGDMHS0oCt1Km7XzL+tC57sAHL1GSHvSU/Rp7OfiUj98sjNGia mdFJhTi04kBGaQHsuQ/CTKjlrSWYjZltCPLBZQRsEcWUVN8v44zIMcJdB1sy4TvCyrEFbqH4OCjp ijjZ94dvDT6cex2nyPPWly5ryoTH+eqUdZEiS+YDVxHtR2Gh+vvCfBJnnuoQb7bWKv7ChrHC6rML h447+tb1r5xclhEMmjFTyEuReZxiWzceNFMSm/cnvqP3kZJxBS4/G51np95N6LDHQNO3xkNDAwcV jvZMQq0C3ThIfmsFe93xjoQUpULkVnahUXKNpAsVcASlBoK8/AbEHvOvPimrJoVUMR6kly/nL9R+ vVH1jLzRHvhZQ0bzFSKsnyMvqu/XRsH4wYuL4gs2KMto9zbN669RRACQflw9gOxjUWFZseyvCJhn MJz26953sfI068VgmDqcYu2kje9vbEPb05IPthyHKzlx+SRKu3javpXAk302pb3JmCg9gna3QkyZ feIK/3690jyHCEcEM6ut35p52rnpD9UIapcUTASraKfxlltRYJUTn/UXdRZIyOZVuCWvF8IYudeE wKKulbynkKnjlqJ799VfQLgdBe2Fg0uQd1BaVD15r2hw1CTZgWptwWV2R7q+9d2g90uOQ84xyo5G kjFZEiZSs5QPjiNpKFR5fVHzmg7aH7z2RZpJX8G94WqiJUS8Fldh7yftJWpeE51nf/66SDH+/va6 e3u+9aAgoUy3SrqeMF6qZNUSN18tY7h0qA5w+k0o2doN+Emf3z7vkyvS8yvWmnuWT7nvPfwXpucS WuckYMrvcSkCrjf+bCFvIW0FfNCrGzpI6EXZ0UEbAL8DDub9yjTUmHbh79fPQUqpYr+akU6PuNLm y7a2eS7NkgiE7St5eK+Vk/zBZKe36nklpHt4mi0nHMGMlpGO4BtX76ZJeamnP5Wcqvyj/yJ8Pnd8 ZmvZTG13xI/vlE36b0ucgBZmpNUjgsn09K8glotqEBOrntTiLWkjdj1FIvVggUBo+LWplb6cLtHR MDWOkV5xajMUZYrserAnMtWctyZO4FLAMZ4Qd5f7mbK8Vh1DrnDKnBPKf+8kfd4MfDUPb7jC3LX6 acJFlTesQtzqUzWVJK1ZPDxRjgmHYRnyH7SKqgvoJHWAc9WlZ3Fp13W+FybI60J2wAyixJ26W2on OPxdCzWueP30SXAY3zdrWvV0/8reOuP+0Gsv7nXLc6xc5ZChk9YL6U/4Dpgoyv4caO59bmAVPdQp +Pfjjke8qihSCvEWYAJRF2s8EGGIkGv+aPVkefbS+xvXT1Qn0ABmpGUc8+aSwhQvX1I7XGh3Ae0B r/5iossTB3dA3mKx4o2r1w++t5ucOSw+SISpwIAnvEHrZXedazHViXNv2y5kyyXJJCqf4A6gQNCE hGuoJvQrSGFu6cYjiSHRRJ0cEfIyxjJteMVbhHctQQTE9DmR0xEoZbTzRTtOn7gL5jI6SzI9LuLH nsLRZTkscBxdTXNQK4I382xE6olK2bmIKOs0KzwWfFeMPwE0F83or+IloZh/cRg4VkivRo8i+mvJ 9xIMk/433JzSghbk8DCFlUJI+VBa1xMPiTRAccRr2L46gWo9X4upRdCdoBxWpkbfp7wnTjCDWMsd GIy4Pjp3RPuZUn3fyrndiXIc6utbgiPGXRzy+QVIqazCuJ5bZkD3+q9zcS1zf/y3EHYaBJsxatCR MslV4DcCXe/hOa5FZxFZqndRPShad7KLrpPs8JFVPL5eutDBQjUbx5MpzUg0wnlD7JZyVTg50l5b IUAi8aLEG+tHMLJxRMdxmKg8Jq6xBlrY70BwSriman19plEGbmTbqvAusr44WlN5ApJRIAc5Lj7Y 1+U6EVoBj8Yv1rwOTwTOszYZiA5jFV72fjqj83TfQU3zWI3ys2WE+YJXDZHs4MYigZOBlq5fzf97 ax8Y8vTd2nwV9s5CcgR5InjUzGwHvVKJl+A+amEdzmbB/KuFH+Ncvc0aioZOqMaG9ZwkxSN6veC5 BEW82i3rT3EAvJuY9BIr8plIWylz9J/q+r1O8CAbuvps/YNVPTVG34BnXPT8xXU/jIpgxnqhQ/L/ 0SmZ+gbalLBF9QCnggj3LlsjqisaQik+2SuB0/jXp3SRDxVPYh5oVz8w4YXb6vPvCc780mABermD C9xXIDq4C1dgep5j/d8Xxs4FFKAMr6On4fOWBvmPzO2XO5eg7OZMOw5EY6+6F1mGRC1ikpfZafgv mQrK3O7lMbBdbAbTNMHATTWsbBtGAKKDu/YfqAlgaJuc1SSlREyNsw9AMgJy6ljTup7lazQwfiUS LcqTkSM4/gaYSA/7uQ5Cd1I4UrZhoHRc69wQ4qRctukGfxiCudn0OiGmqqNsS2vPFRrdr3NFkhzZ nw01AyCxNrccFmweAX+o5Zn+sEQZS241CeBoy2XC2ssICTITu1ue2NBHdhdfxtL79nD1LwQOmhwW OmZRRgnspP2w9eoT60KsjILLjT00sMi1bGwtiB7GFBgIWU2w+SX9LU9vocmia6JbD5trJByJ9DiH XKCgFaqALeXleXnI0dBF2njspQYfxcvQzF0EorXgdYiBIQP+mmsvFTci4y3X3oe+cDuKjm0coo/1 e2qLxOaRm+gPoYfO6c6/x2irpzs2Y3IaEbgsUvszPXwEwOi0iGoJn+wCi2nVDU9ZgYrBQx8d3XHo d8n+QswV9BRfJSTQxBBukcmCWPhZci8cvp1T3YjdKIFLV5JuJoF2mVFwkA5IV4/daAqm7HQxnTJa q6O9ylssy9MMZdIDhb8aXdZw6rW5UtVsf9wiZKyKe8+a77y59OlE1KgTxNQXN5MIga2NrvlG2/4i Rrrl7y8Tpc5RfgI7cZu5mOjwD9tIN9xola/0r+uIniXDNJTqOgQbSjxe9kPrltiz+rCLtGVhwfJ+ I90KRv5cTA4etVijmo+4vjIqLhOQ7XtWye8A3Hk2wbTQXQ1f41OK8m98CXCkxzzqT+yZV0J7ckiG +fZUAnjcj7f/teqx+501gZzihbh+0WTeLDg24djnkoWNa+bXcYHNZfxfyPBk68B1mo8TzWkSaNtM 3wUPq9VcfDuGvt/EL5RZm37ij2IHcfqfQv8C359nDCCfga7GnzntI6SSCnr7b3x+s1im5p0WVRQI A+oqfhALYilSZAFYAwXxG6RzIWJxcgKBljz0Ico+FTmO6jBAEvRQ8LcDUtQwuO1qOToihIouaAfc XhAieCwJ5HtNCibnVOaXReW1fCweOBwg6k1t4GfHXKUNyDLVMCqRsqC6szXEOoBRSbDDlHDR5j/T YC+t3ghnWuKBTTPU5i63auab3wKo5JXW1+ZgYT+nGGG+q2fM4PPTJwHAn45Dq9TqRV7U2eTPt8qq 1YWdT6Pzdo5jsi95MPFgUkJXPSuBvVzHYfq8DX9uFhR3jo6e3jJ/BezlfPz/a9PAFn8sa+QaatEK iLO7F5vAuL24XLjrUVhIKqxTXnZJsbEysKbW9bwymLMROGCk4qQ7turJ34eI9mxZPQW6QJVSG4mo GADSQoXtJot0KimfJ27DOHRrNGxfPN9mxVIlWmFW/jyMRpBexbZTNjmaNo2zaMUxxtJw8St2hL2F RkPUsVexyTutLAJXSfL5zv6/WrDoXJAMlhPm+FxFILwUn1eu1R3eWrViDyUyrHtbqNOIOcYAcaIZ aL9Cbgk2wOk7esq294UW2FSWevBRSySZw1L35VYV4hSM0kJ7hb43JeKaEFgoypJr1/LOLw4d4hjI oJ2xM2vGmVcPmUVdfDc7JRAyeLdGR7vJUYdZnVZDpFxlmoQ6jEaFjWdlTDlMngjwe06o1+DwqNlY M9/9RpTG5iKKT1r7sKW8QqNKsC9Ud3pajRTQtCHwWSUgYozC6MeUX7+9xrL0HKj+IAr2WDD11qZh MiXVwOuwDlEVJfkteNvM0r8jGs/X6/VfPfj9TgX9FmyErUW2Z9D5pYDC9ejTZazvuqklHRs9mkWU WUIC27lkmXvUOijyaUbHIanbJD1T8by370shRpXHfa6XV0IbC+t0j9//0aWihzhh0owvCHr1/g2V xIfGI2K638Th1XoOewS01pvnRvjhyvVQjRwGQ8WoBwKFbjYU24j5733H9rXfytP2qoQUBgbX07VL +YacoCqxwlRzXWFZu0U6wx+KisNyK6y636CP6b6XNkO1dgmlv2b9E7ghr/aLzEIgcTKKNq5rCf4U 6X0GAqiatyhOI/wwxpOVWsFpH0+3EnmFBWyAbynUwXG9OT4nti6dNi1JK6DVqsoBbWa9he3b6zTF AUAgGKa8YJEhFCiX4BncywJOZkLD3A5dYfjVUFKqqoKxcMi3q7Jid3L9H61/i2iQvBDllLIDIBjT ENpt8RbCUPs13brHwAOOKTrXzr6eD6krDf7YOZCEIv06vJY363F9BQ6u
null
null
Przejdź na startową naszego serwisu
(error-code: 20260223_oXV01MUf_SPxsAfh)