Film

Tłumacz

Un Traductor
2018
1 godz. 47 min.
6,6 493
oceny
6,6 10 1 493
244
chce zobaczyć
{"rate":6.0,"count":1}
{"id":"797472","linkUrl":"/film/T%C5%82umacz-2018-797472","alt":"Tłumacz","imgUrl":"https://fwcdn.pl/fpo/74/72/797472/7831989.2.jpg"}
Profesor uniwersytecki zostaje zaangażowany jako tłumacz do hawańskiego szpitala, gdzie ma pomagać dzieciom z Czarnobyla w zrozumieniu rzeczywistości. Więcej Mniej
{"linkA":"#unkown-link--stayAtHomePage--?ref=promo_stayAtHomeA","linkB":"#unkown-link--stayAtHomePage--?ref=promo_stayAtHomeB"}

Po katastrofie nuklearnej w Czarnobylu, profesor literatury rosyjskiej na Uniwersytecie w Hawanie o imieniu Malin (Rodrigo Santoro), zostaje oddelegowany do szpitala, gdzie jego zadaniem jest tłumaczenie rozmów między kubańskimi lekarzami a dziećmi przysłanymi z ZSRR na leczenie. Początki oderwanego znienacka od abstrakcyjnegoPo katastrofie nuklearnej w Czarnobylu, profesor literatury rosyjskiej na Uniwersytecie w Hawanie o imieniu Malin (Rodrigo Santoro), zostaje oddelegowany do szpitala, gdzie jego zadaniem jest tłumaczenie rozmów między kubańskimi lekarzami a dziećmi przysłanymi z ZSRR na leczenie. Początki oderwanego znienacka od abstrakcyjnego akademickiego świata mężczyzny nie są łatwe. Z czasem udaje mu się znaleźć nowy pomysł na siebie. Kiedy jednak upada Mur Berliński, a Kuba wchodzi w głęboki kryzys gospodarczy, Malin zmuszony jest skupić się na swojej rodzinie i jej potrzebach.

data produkcji
2018
tytuł oryg.
Un Traductor
inne tytuły
Tłumacz Polska
A Translator Wielka Brytania
1989 (tytuł roboczy) Kuba
Więcej...
Zdjęcia do filmu nakręcono w Hawanie (Kuba).
Okres zdjęciowy trwał od 16 stycznia do 17 lutego 2017 roku.
W 2020 roku film był oficjalnym kandydatem Kuby do Oscara w kategorii najlepszy film międzynarodowy.
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych
  • Poruszający

    ChrisKrasz ocenił(a) film na 7

    Poruszający i dobry dramat psychologiczny.

    3
    • Film bardzo dobry,

      kkutz ocenił(a) film na 8

      prawdziwy, mądry.

      1
      • Pierwsze co widzimy to doniesienia prasowe o spotkaniu Fidela Castro z Michaiłem Gorbaczowem. Malin profesor literatury rosyjskiej razem z synem Javierem bardzo się cieszą, że to widzieli o czym dzieciak od razu po wejściu do domu chwali się matce. Żona wypytuję mężczyznę o spotkanie z ... więcej

        • Uwaga Spoiler! Ten temat może zawierać treści zdradzające fabułę.

          • Profesor filologii rosyjskiej Malin (Rodrigo Santoro) zostaje oddelegowany z Hawany do rosyjskiego szpitala. Przywieziono tam dzieci poszkodowane w wyniku wybuchu reaktora jądrowego w Czarnobylu. Jego zadaniem jest tłumaczenie rozmów między nimi a kubańskimi lekarzami. Profesor przygląda się małym pacjentom ... więcej