Opis filmu Tania Boréalis ou L'étoile d'un été
Tania jest 13-letnią dziewczynką mającą problemy ze swoją wagą. Po rozwodzie rodziców, zmuszona jest do wyjazdu na wakacje z ojcem i jego nową rodziną. Dziewczynka szczerze tego nie chce ze względu na dwie szczupłe i śliczne dziewczyny wchodzące w skład tej rodziny. Kiedy Tania próbuje ucieczki przed przykrym losem, spotyka przystojnego młodzieńca starszego od niej o blisko 10 lat. Wynikiem tej znajomości jest seria zabawnych wydarzeń.