Tenchi Muyō! Omatsuri Zenjitsu no Yoru!
Japonia (tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Tenchi Muyo!
Niemcy (tytuł skrócony)
Tenchi Muyo! The Night before the Carnival
Niemcy
Tenchi Muyo! Ryo-Ohki: The Night Before The Carnival
Miedzynarodowe (angielski) (pełny tytuł)
Tenchi Muyo! The Night Before The Carnival
Miedzynarodowe (angielski)
Tenchi Muyo - Ryo-Ohki
Francja
Tenchi Muyō! Ryōōki Omatsuri Zen’ya no Yoru!
Japonia (zapis łaciński) (pełny tytuł)
Tenchi Muyou! Ryououki Omatsuri Zen'ya no Yoru!
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia) (pełny tytuł)
天地無用! 魎皇鬼 お祭り前夜の夜!
Japonia
天地無用！魎皇鬼 Special お祭り前日の夜！
Japonia (inny tytuł)
天地無用！魎皇鬼スペシャル 番外編「お祭り前日の夜！」
Japonia (pełny tytuł)
