Test pilota Pirxa
Polska (Tytuł oryginalny)
Изпитанието на пилота Пирикс
Bułgaria
Zkouška pilota Pirxe
Czechosłowacja (language.cs)
Der Test des Piloten Pirx
NRD
Testflug zum Saturn
RFN
Pilot Pirx's Inquest
Miedzynarodowe (angielski)
Supermies Pirx
Finlandia (fiński)
L'Enquête du pilote Pirx
Francja
Robotokkal a Szaturnusz körül
Węgry
ピルクスの審問
Japonia
As Averiguações do Piloto Pirx
Portugalia
Doznanie pilota Pirksa
ZSRR (zapis łaciński)
Navigaator Pirx
ZSRR (inny tytuł)
Дознание пилота Пиркса
ZSRR
Testpilot Pirx
Szwecja
Дізнання пілота Піркса
Ukraina
