filmweb.pl
Zaloguj się
filmweb.pl
Oscary 2026
Filmy
Strona główna filmów
Premiery i zapowiedzi
Zwiastuny
Baza filmów
Baza osób kina
Baza postaci
Baza światów
Filmy w TV
Nagrody
Newsy
Recenzje
Publicystyka
Filmweb poleca
Programy Filmwebu
Seriale
Strona główna seriali
Premiery i zapowiedzi
Baza seriali
Baza programów
Seriale w TV
Newsy
Recenzje
Serial Killers
Gry
Strona główna gier
Premiery i zapowiedzi
Baza gier
Recenzje gier
Rankingi
Ranking nowości
Ranking top 500
Ranking oczekiwanych
Nowości serialowe
Seriale top 500
Filmy na VOD
Seriale na VOD
Oryginalne produkcje
Ludzie filmu
Najlepsze role
Gry wideo
Box office
Mój Filmweb
Aktywność (oceny znajomych)
rekomendacje
Mój profil
Chcę zobaczyć
Moje oceny
Konkursy
Quizy
Ankiety
Ranking użytkowników
Forum
VOD
Zobacz wszystkie VOD
Popularne
Nowości
Najlepsze
Wkrótce
Darmowe
Kino
TV
program TV
lista programów
chcę zobaczyć
TV
program TV
lista programów
chcę zobaczyć
The Recordist
The Recordist
2007
7,0
6
ocen
7,0
10
1
6
Strona filmu
pełna obsada
(12)
Oceny krytyków
(0)
Oglądaj online
Forum
plakaty
(1)
Opisy
(1)
Newsy
(1)
The Recordist
/film/The+Recordist-2007-430921
2007
U2FsdGVkX18dlGrpCQlhEWADHKBG0Kxkac0xmHGbzhMWIiN2AYWiQ6y+JUYLpQ/Y4wCp3kT52Nhx wqh6oIKxqV04LK9jY3qYSfSeCHdjAIgTfWZY7qctkk/RCWpnP2yj9R6PTOBRMFRJ5u/Z/wmGCUPj q3tUvqYhQV3GwY9hnyt0IwWei/IAmWgnocOr4sArvS1cmlcamyUq+3lIiT+dR6YxN0lQFvjxjrQG fNQy3JSoklJDHqStSJ7Sd2s83GB8XXx3n0DhXWZCVPmYTIgXvoxuiwb0OuJYFS3+/35vijfkaHyj XOT2x3is76Mh3I6LIhDxn+Fc4ACttqykMFMpExXP+qpSPhpmnqgKyjuk/C50KG5lb0CL6Kk8DUP1 kf8Pu6S9yDdLEw3Fwfdh7w6mH0d2UzL27NTtyvPpVtHCuKhs+bXUZr/b/05tTe2BC+7pjDvDwu6i 5knOTIozZ/YD0bIbuMovV+5/T7gM7d17ATMcNS6ZtbKjXmxAoLJ1LNalkWHIDBh/p4TMYW74dF7l yN38jsp9jCB1aL3kDfvxYN0a8mcjWDJBXk4ulFzaqClIHs3D6MnGLWC84pGoXaG4VuTAOSanjF4i rAM1uPD2fBKUsTCswApUFygaDaTaQrUvh5ga+PmLXsumhyYfcIVU7hqnVnDDqU5MXBeie74gXu8F LdHYwpS0KeMuH6bBwry0Mff117gpPk0maXezOS9oSNRARZbGthUaFuUpvozC7v8g2fkfnpCOru6C sLwwwBMVftxRy0/mTi8KqQ49b3xmVgSra4d7Jnjxz6hqqyOtb1PrTIMgea24CE48Skuzm1Iinxvh v6pA9JkI2sNQea7NCSPs6uvNc+OT/5KIOCNi+lOx6YdG00MtBtCHIC/9FNpGDaUpQ/j+aB/a4R98 +DkSC1cTsYfmkSCotGRjQ22ZU5DhNdTOHzGWrSGLK0GTloIYQv7jRUqd4IDsud+wXSF4pVjvdwGW cpoJIqnaYpncg7oEc/+om/L1dOFg/zPi6liqgSMRf6rE/g8gwV/uX4LGYBuPZ2INwtk5O9WR1AZ7 nSx6eQnbotp3l2oILSPW5msWCMYt/zATjplB0Sa/IcHR1SKvLrNv2Cw88Kn1d+vxp1jqtd33EHS0 EqOXSGFXyOoSe/Ea6Lu1IwtEa9OTls+WNN/oiHast7NOGjl8yTAG88qu69evLPyMTLdG8VMODENV tLKyjDKTHmEdtOFDSxg5+I7MgdLxGH/XxqrbpJpyBYYIUNhtbpMSCs9XC+1H/h8jldpNoVp0+r4R 0UokNwUu3z9AvNGq+oAPuDZ5f0NTlPPhbFOgEt+q6AaMWrvcJWb0HV1aAIbUT8nIJVVIJb6Lu1HR xujH4m6FPKH0uAwQYgduy8xS5hDaDH4SuUrlPQym3IX8fjybyjB4QjuZtUpm31rT3U3DmdIyYXwP UULDePlTxJNKpuLspkZ+KWc+qxcWrLvmT6W1TtpsTBDokpdzT4xLxoaX8T2VuQE2hvk8P/f88brk i9CIx9rvvfpBT0SwPVxXSJnbwGDWvnJSFY8NDdqttF5sITWWQ0kcNjzpF1wPCpRfvCbSfYCIc5P6 +wheNyjqEYtFLQfoHxLjv0546Hf1QIkQg3919s2fQkYXn4bDavwaFrgs/noY0aCJ6HoO62LhruAy 5GevMbcDLgSap8+Kk6PDl3Ai7mJlpoyIdwD+IGFsAQpTJq29KqKDvQEs78G61Nim6rbzHsnY9Wxc Lwuyas2oPDEOFYFj12T3qfeyPlsiKsgwq6kXFkLMfJ9a5VqsLeTtODH/hjkOjdwNqWiQP06oakGg ia4BUnmXgsfJLqm19po+JzAdd0sp+g0zXrOleoqQDu6OyiUAXtCy/FSRJwrak7VyfIT/YY0SSR3o TH3D8UCuSpQq9LmYcbiqrsXl0rksJt/YrR58QU0YixI0e9mPlwuOAfMatZQFbpzmJthQpG/yCmOI bVvwP/OZjy1sHtKIXoCawJ4FSw6qi1hXhhZiqdrYAS4BfQ6lcx5qHsYdieFVjLvBJv+9UMV7cRyi VFavlwFh/+RNPLiqN7BQ73ynRY79sPz1BSdh6abjTtAo6zYjje4UqIf5XwcyE5AtOLonx5D7PMbt F2a6xwBWftT5g+uwL5tcTp9jRpy5hNi0fszOv/KoAhc/UFfvZZLgkpFN7KInlFyujEfrph0Gu7fG FbPhHKajUqK4lR84dYxLDbAsIHBtUbXEwwL0wLZ6nAH5vEXn+lrZouNq3BRHIZ1cmLQWk2K2hKz/ tpNyy5hS+BtipgHBHYCSGiuoi+4edMWRaqrN0uu0UQYZY8bMRZ7hudpItH9k398nImMhvqrD9IWP b+5dBZDGC+AuGmedQZKBkw9QZYPdcY9qNkfhXXNAwvi9gUUmNHCAyCawG6bQyQeVJDxM6S8bQR9v R8oeCVATASdpT9Gwl40Hs7zmMCaWxYw1t+Mlwl444nLoGyRyrTiXyhv7XumD50aWyEEIH2Td/f7E fuvA+2iRqXmk1ddSXbBtGZfvXpbctFz5EZ8dvIyxy2yRCOuC65VUCUO++VJxJ3RVNuw9HJyKcXcA Znw61GwwBL6DiCWxgM5jJzgeSDVUrN71HHhjHyvdPeKK33R1XvTzDAB9AfLX5eoGdP0UcJqbdcPi 7wNtaBtSoZUPcF81KMamdgq7sU+0VjgfyO3peNbvwg5OTna4Nah0UVqVPp/U0TwSgOpjePlGObHd V4uj05Jf4D03p89YUqpX7ARhXgmVot1MsHrZYdAJaXBtd9XYb7m1HZYaLFAS4wel+axmSZ6EIsKA hDzLhkfUmYjJ5zHaHYfwVpAN0RdrDzCrl0hRPnJ2SjsFmQdFFeSlHIik26yU+BIc58zQsQLVCWhj qed0BZ0MQ6z0iXGJuWMnsuoyzyQzaS97/1FsjMcsfSrjDyJ0MU7aC3jn05CXInAoDBNz9dfq3DHp 2q4lAh5WVITDpb7mWwU9VgQbfEJn9VJCrfGKO1qCpwcw8Dh6ogsTPHdNaYViE12m9FWzCFKaBNwd moBXnHbifv5tOQTVL3kJLhEOvd+qbkuPNiEGmZAXZM+sJQ1JEFj62FVq/ZIvLQ3C1/YyYcnpuwmY RYpSYjk+VIYI1ZJSnm3cA9sVrq/BwZ5TytDF2iA2cPPx9PuwTSVTeaN++Yc0WuEFHVSlvPRoXdF4 wkKtRWIZRhz5gw7yfuPqgR18lP6nasF8tKLEJtVeIATogDlBrgW+YHLeiaxIRGZHGGIkG+Rh9nQn 3GeMtR8GwT4yhmFseztHa8LbJhvKFu7XU8MvSxiOw+x+mLRl9duRQe5P0MXZUIyuyjoaGtJovtg0 Haz+DDEmMPg4EZVLtoZy2T9N0oHhGgh9ob5WrXZto2oGFH+79fcLNFCJ6cWH53ejoab3jQUfPpYo rzPBTYSCsXp720qJB67qRcOnnjGOVATIJhPab4tAJu6D0qqQGGGXSjPgRp8Urkz4tVg65nmpP1sT ivAcCgTy6+OMuWxTBkTLxFEP+nlj2ObWZjZvE36MbK0iMEeMPyFBPBQRv7Q8/lONeL9qp6KC/b1+ Ht3rmGmyOmRdN8vBOc6foMNj8EnbpA4ymB94yqp4cjUsoNaUr7a4gKcwCUEnkt+rPzI8SNknaahu fecA0ddM/WzMZBUBV8DONn+aAqDlzShISYVfazUbsIs8p0qCAlIFg8/Eera90EteFSlCaqndIS5k GSmr31UZDVQoBNwoqWE8g+ohk+0E7gJ5Qi8uvhW/UIoLLAstQhZX91xrdThAMfZPmVsJ7dHpJRIl SJbhyLf7RJeGMz1Xhb194wK5hAAU5OE+qJpRU+kWYGOTdtslm2q7WJYwR3w6JzPWhU5j1+WQh7y9 4beXanID/Sd5qj7JQQUjiXnFzjF/d348zwJzB3aN4MND8qOtVGBIgJ8ScTmBeYeoRJj+8uf/TyQL nsWTGZSyLuHJ3pXvwL9uv51X7oWZyfR+mqdS1PKC1c6Dr8u4HXUwQRBRbqWonHMp7Ktd+lPqoDay x5IHWF1I7tqFTDlszd/0llWeADVAgmqhLqZxJgdHSrm4qObDg3lp7mwRTdvBjVuaGrr8dCt2ammu 1bv54bwtWlb9H7an2/x6vgmi+iULErenFs1nz/Dahjg4JNINfoOfzn5FMVehhUUQhQRrDUcJ5Scy Si4smiIJ5Xax+7kzL2/QvlBkU3bGKpmJw9LS/0tQKmoQ5jlv+SZO/dxvo61w1wRBfYIWx3LltFYi 0d/grzTQGBYHSi6tCOJ/aIuTq3qOGLTJUv9/bKzNqSsRMKg2psRSvyTplPVXWQ48YX4rnpeiTn9i 1jDdNgC8Ex23x0V0RYr9RYUshUjkM91ZAkWuJ/HT5UYj4uYQlnbyu3I4dRSxlpyJIDCw1Hazhqp7 /9RmBj/z3KhDGac786ez/X1wFTVhaUnF5SbhJXPR3q8mfxm96a6hkcLjOSUyMU0IrWkn8QzuRrZ6 3TLym7ius+mRVKzErURNehzYPFZTkPuSiYbG8H+Io0PO4qQg81H1oMZhK2Azi9MMZ0ctfmTJ2npT Ho0cts/8OSDq21WIR/AWAeChaiV2ZOtO/rQI3Jno/Fdx4Hn4DAdhYHRAGsbbKk8lNugZcHnV2lDD ld4e/y2B+hA5AXMwgoUo4FiRSsqx93SObxDjg8viN9I3Gbni3GYKCiivGFPuPrwGhxTQYLXVgxes zrfWuqL3OKhakxmiZbOQZfl5U0+6PQLnvHbLqXDfyflZGV8q2owsP3Qn0S+fLjzvRW++tWc5Z+Xl hFx82TkT+aREIEQi3ij+es1XxFklKt5oYAV5dbN7sijbZNc1TCEDY7cEC4onFP3KDGJgmm2Q4utz NuYccIRmKgiYGW/ggqwA5Z7jTIKXeEYIvxgYHTFh+EUka6+LTKq0K19mAlCU7qV4sT/MKgU1mkPC 1MBXL0e8x8Cwnxu950BPigkKL7scRVCEkUxYexzZjOWNIhSAUEWKtLHtOghNu6Q9jVsFiub2jSQT 7PWjys6emh0Xi+mS2huaW6REGxbn9U6pECNB2G5qLEOa97nJBSdHupY4QAzUPHuU19erupRe7BH9 7LvPn6388LKoUY8r4DmVCjT+mQgzDGhgMC6ze8VHPdkplYrgLuRp7HKz/7Pu9tF66S0qtxbHfpLv k2Szox4/hoy5DUz+iATWHyseQXS/Z+Ww/VoUrW/G2Z/LFwSz67gm5wCD9Kk7csLD1BsNYyFAEn+2 12ZavXsvG/vC+wXDW01EnY+sJMMqJOCCii859n4f5A0yGXOFGoSXLUz9zxrY15BwshpuVgEfGD08 x4aFr+ie//wqq/J/sb6ybtXw42TLyUTnyZoKG0uW+e74T7LZ6TOA3ZC5U1Lc9N2FEsYtcSBRCNnC tVNrspYqMmhrhxjV4TMHGLJxfkOmkatQ9+z75TnrHBHX/7ydly/A4dQuEEzuYfxsXNF0zhyU3l/G U9GKRMozW4Wxua2/BeGeP7nTybwN/Gik++7LRro5TQLLfrquLnSQJccyfZhbgoJwoPHb0tQywg+z WNYxPjcYBDpa21zR15NTziDp8kyKGtE9NQSad5aDIlw8dc66aUdy1SVbEV2HVc2gJu/cUP10mpUk EVuGPaCfqpZ2VnAJLUnB3DoOtn7R8lke/yuEQ0sMT983/LK6WRsyFfA0TEgRZQG0+nynH2i68AxF 2/PHOZFwZg5IKWW9bZ2diAsUKm2oUKJhIAXGW/m4CH37cnNGGlyokkQHAE/rqyHVL4uSI05S9ugI 28D1Nf2F8VLZfpSkcq5ZUMRof24eIWB7QYjEZgGDBFv3IlzvlVHui6vvNIiph0yY9sAwl7SY2s8P I8e7d/UBNC9g1NKD4VIqb2nyxWPByF5wY5S4VOzBc+bYN2vzIzoDQaTTaCwJ46XPrHQx3gkWJRWi MCp03IkOZQT9cxbl90dMj4N11EgdKeFJlmWVzEj5SaoEYrz+6r/QS90/snavA5X9XNDcpGPuvuAP ycg3ZMrsxi+IWZ4ZWfBgFYVOickJwvntBHSmTjTgnbkCmQ2mOxrESkKynMYF0BFngxyEa57sNBAw EoJHYeXaK8+Xzlq5hwb7JEV4Th8rJi1ymyK+21WNchb1KjgB39783qZoUqGaxfE6yzMgDi99CjU6 b+qq58QlVCY1tFY9M+XrIvdPruii5cIDlTC9NiDevPAb0zhRc8cmVblATekDGiIJKMB4IY+AJTg3 iedEcydZM+9RkC4cJS/VvsA/dPm6E7o7ofdm5S/XLHJkCMzOabOS1/GstF27WrTk4OelTGJiJ+Vc 65RfV9mri9UDmyg3oHcQkRjldXaKtwtGfHRyfap4lzDyRSKvveiYjbuuQs5XKlE4sw5jARGqfIWy gx5X6eLVgGGyTZQpJjz0TBsV5sGhYmOFjRLtRurs4mT9D6A7+4zoJzAgBCK0Psrrzmx2Zgq8rQ5H 9n1xP61AtzS5FQxj2Fc+fGZoWDx0ixlAomlEbHgCzgtxvjPgm5jPcaeEmbNP2qs2ZipUxKBp4g7w eqLYS99tnuMJG+Q78JwQ2UghR24K+7Y/ptVN5x+TJvf/dcVI95Il5IzeOWjn/8aYSPsNO8/QAmJe Vgcb7eYNZOPmAq9Tc/KWS75ePL06XdWO/4fk+CFR4aINw7zLs3gvtZthmAQIBQVOCgMVEvDMLwkn fuAVi8K4N+wEWMaA535olRwpMVl7Bs5ECv6obnD7dy+D51I741dVbt/eRmwUmPZyoTmQAf5LFRa5 kYxcxqF/egh8FcTuTjJjFKIrpk7Ln0m1Pxn1WOR52xsShYFQd1N42u2Fx4UYDCJZYWRKYF0hLeU9 dzU5Y5pRKPGFyoQdvC0xJ7Lf03rg7JmQoSRZUp+xkLBDTeg9W2aM2QP//pWKdUqX/YJhRtB9i06g zGF6zpDvL8adCuQQnAkxd019S/lSiU+LsuvdfA0ZZQrIJxEmQ5E9RfI4VSy1NE1bNrXqJVZWyo/H n/ENpFwSwGps7xX7oWUVXLwhINGF5RLIQVBgHZW+sJ7Lp8UBQ8UrgXzHkIELRugbMtVOHKs9ia8s jbz6N0tps3eYsoOe3GtL6M+wv6ANc5fsDJ/xmgo8W0nS5NU69mxQZG08M97AWq1IWaxSRs2yOzAL AzM1zi8Q0gkciwcLPFLMjzqru7V4rullx8V/SHWJbKb5lwEhtu/51vjzS4ghYO38h7mw4p3aadqt 6OnlwdprX/lC0mU1W71RIY+6l4YUzBPZcQwLslIeNLa3bJfvI9laA+BfXy9UTV6tA6WTGPeB8IrJ 6IrCQw5Yr4lsZ1l1ooq8s5EzZlUJk9tHVb5nUVocOL3ojB+rxjg/yQlpi+YHp/+SDKIFWwuuVEQa 5pc2mCGgjGhjMdEA7+X0M25sexEzTXhbIGxwvT1Avngsx5DzDaotP/XGgBBuO6IXAuTkWfOQTst6 J/OBJRfrRKPDzxoBRCuqTqdcZ5+AYuezeSx1ez4sehxmTYIgnuDT1XaP1IlfVleViOuLOIxFRvxq ABBjeAgIR4bW4W52HiM6keE+2GMSVdU0BFUwuvHJdNNK671JytL3L11EYnWnwCOLfKtBrj6CPXrS VEgNtxruiRODj8fiBbzxzxj4/siYPebJVDx14Ki04an1i9hzGhomq0FvzzeCbjkn5BbUOXhpqlnJ Q99iC3DzaC6lPGRVuSaMnfLCh9VGe8fzinl3eN2FsWH/ImuTB//elp8bcDEj+aSqlE4LDYkE1U86 AHcHdKlmWvI53hs2CNU5MvXEkqJa0i22axns5kQsCJmcScaHcyZXoxLU+EbSdHBcja4CriePZeV0 qK8IaCY02ozCMVu/TOZqJ7RRV1aeBDf7PyYaRCfSZHUm+hApKZ8SPjh7FQZHmuv8ODHTdeAnQlzB CtuZo2nRrEqFa9ENRNE2OekeuONZP7zF+yKoa/6U0ii8GvcbkV+rP1aRT0V19kKGVOSKK8Tf0V7G FjNd+85yTX1e0UYrjgodLJZs7VOlE6qBMOwY8h3OUKtgaEcMkdtNLFgdhvhAQ+KK+5hctxjBs5MA ulOb47KmZWP13Fh/xLmZLCm8zNi/uoAGhhILp8at/OmmPhSGINw2+Hf6ATtlqHs8GZgIWsgdnzDG 3VgxUnFXpVdauNriVi607qTag2GxKFGvkwazVwT5YGLKoh80HanSaOIRg2pTYGfhjumSQ38ngcuu Q8mlyQ4InwtxdiqCTQpXS+cAja/q4iNsYIzXEhcC7Ck/wPxIHUJpzX1tkEtSQJleYgUY9ntnyW8L KWHXJXP31pXKh7+rMjakpc6BnP8MnTnu0zhjVOvVBkBTjs5W8tjlee+OsbZTNngYgrdCqgnGDoWW yoDAdibcBt03Rm0pN8ygKSltKJCeUxxvT9s84gi7HbgGb/h+OqJlqsg+m4ya8zXLrrYrSUIZmsC6 1Rgsqb9GWeHhHOobbLMGpu7DiF2GoSx/L12jfDB6DUSFSdmTbbXA3opFnR/JMxcVP///lotlruxe 8pAzLWa33SrCf/ryPTLiQ23dhYtyHi3+JTCgbSYx4iUsUtGkdt2aNOOArfNSp00blLbvRyISJ1PR Dg7RdFLjE3WQzs6SXz3MPWtiL/2zUt+0r6+rFA6rsbKeeGqmHTftUaBCr8Yb9cVurPCCvntKiSLk 6YpYdyH8w1Q1ydbmD7dJLXq3MfhQmmgNn8gLg5Ss0XcBhxVJsRCePBGbWqeV3p8WXyMWSoGPlK6l GJAgyROjN+ac+HgDLJkVYuyD6P4j98WNgGRaiKC7JJAmym9PCJPTSxcsT1Vz/aSLAZ/yXZlhgKbF YAM70L0eoOOuF+tw8+i7Rr9jBAcKGi62ukq7alZ/k8wnm5u7nWkZVyjQnS3ms6KL8Mwm4Nws0vLe Ge4vH6JyZItDyyHQ0V0qbJnj03VXAc155741RUJ2/h7X7uUFyp64B0pJtRMCcyZRj9HIEABXfnmz JwxYdzY4F02UG5xHIfvYd5v3vpn/6dZ45/Wp/KdUFp4n1JeAS8ShtZ1eyIG5v1iM35qL7qMpBynQ QNXYS5wg+cUurAvhzGhYxaJn+vr9gYAHoOVV4B1xrTA84uhkPVDyazNVRvYSQh7hdTQ4QcJ50Lwe Wxi+eXS7zhaDGvTe8Aw03yhtxphO/CCngVcyzrJQ+EWzEcfaZb7etdh0ZjJll0cUuV1VJ8GPCpQ5 azvOYx5ze5GpuNbY0tiRjgGg32JnVHil8sFfQtC8G/QeAbvEnqiilvpGzJDGhk/OAdGGSWTjhsOo JxetOytesxDfqwag5gysJUZ3lliUbrRoNWN74dKEHLSJ7ycgM5DXeSt/H9RjSMV/E+xCZTKBNJRq xpf25JUrPsRUg2yAgogaaBBauQWFIwKBA4KzQwW6pKKAokS7UgG0lSWyakvgO2k2CI/fcclLu7OG bYZtmt8Y1t4LzitVTXidPlEPw0X6mNVHtMLXELI872Hgf8ZjuewdsK6/nPnPsCm/diGDzK2UhvfG HOuIfFmQFYY9yYMtQcnqpyewkH4SVOQuTGsIbgYgMpCe6Akr2KT77pPweMAEC5wCdXRUrUqD4n9d zqNCN3pD+0lT8WtKz+ud55iwsrVNvlQu9sFz/itjby4ufy+6uV/T8ZG53+fm6GlIkvWYuHcOp2gi HX8/Xvf3frYLzRJDN9ivNtpO8uwK5dMsCznweTnL2sDXCjCsNdb/NSWFtjMR630SMkFF479S2jqC 4UBecXL1leG6y3miUs6ZqdM7BmX7/YXq/Rz8TyZzFWtzfFHZNkIFslQ+cTprfg/+nYk7orcORkZK vNddo5L71/WsGYfHVz+/waLS4SvZd8YklwXeUjUKSvIoIIONlc0ErnEsPuwGCAekLLptZ9+mj/1x 6ncYWEJ5QGoVYJ65MPyRnLevPBSJc3um9v9A5XFBh1DERYPL5pWD+ROYV71UBJAWdOAaxrK/vRkm TpHtNOds9NOIe5+RJLQDNzBeFghVr/ibXqQVX5ZfgzZBGX97BW9w/EcfREnCld1Nb7yJFTCkYWF1 HaA+x9X+zQugFGcm7YLYRHz8IB5jrnbwg9V8ii/5+jtn/LsqLrS+97/D8ouO0koFYbxX6KYA1HOL OZ2E2M27h4ifxI0ZAQgMjwJkR1BQSCZv+o+3HlseOpCxJZY7j29iHErdGkAD77G9FfKu2fTFrTlA ECSsfj09zL1FX/5WIYSShj36QujbB/1WB17njkE121e77T+WiX9Z4R+xEJ9ei4OLD0hlFspagfMD ZEjWGsubzykiic4kmWNQzbthWT5o7m3D649h+789OAY7FVcEuoLnTwEQmdOjbzB1tnlp9htf4mYz FR7xyHdXnuNO1coCrXJPvBF6Ouq6GzT66pa6Xh4LxyELlSsMoRu7DLqhHg7vFM5gGc7HRTIvuFWK Nc+yk9oq5CVfOJ0sj9H7K4Nj5KDl1IN9KlaT5AC+F3ZmLuLqj3s1n3gLAHYvjb9F7Yfj4A9MceMm jMT3OR4UcH7YnUf8AOZXTNpgi5SNI5+C3YMIVB5CPq90OqiCGGpQOqImhiYd3OeL6fVeU+XYtex5 o/IpNthsw5qyq9N/nCsuUm8smi89lPYmljzgl7eramAYYsF+aLgRuPBQa7ZE+xgnvPIOYnJNTeWm Rg9EDgWuDOs5Jk/Gn5htPr7La9kg+fbcxdRPNnQbVOoScS2L8qJwDYZyKaY7GNxWBk+g8knsUFym rQBlb9k9PmBjoemyhYWWV3mp3XsPaeGtzbdW1g4BRem5dAUViFRkbILnEZw0rbqP9cjh/qwpRyJ3 /y+KMzDbx/RxsJhRB9S5hiZkDbTo2/KBaiQRIat+IG4I7zJwoLs0gPZtQlkxx5XyIZjBmzRV9GYl 7vZ7Vp2LkkmnVXpWDykBY2MnH/PrVp+/kDsfhvRK5nxbL+XnOn/aAdHgBQ3wBtL63mVwKDaO5d1E k8vX2WgLvXrxbpBZtEsDjwy9cNjPPMeai/nDDCdxtuybK8EvgpMMd96p2Udb7C+03O3CsOYyjeJE zxPt+EmUIKNrlcg4bkHuMc2s/1Cv91OxAqjgznisHwaHJ3P8ut0J2NfdGo1Llf2JczV05igDaniT a68z9WjVzuhG+yffHp8bygIT/KI8rCbC2mjkOGW/4+ZsK+xkG3YO2nZKVGtbXhwvhIRE92xHtzWA EaI0j7w4RhylI+wj9cbZdn4MHilIxRbKkTBuoxZIgbwKjnfVU2UxudfYSB0y583TPe+zXiCu8CSa ixT41/Vp51cG3GZA/V8TDDbbmmSBth66Jp2UhmJDNAt+pDpyjfcmLLcFGxiTXf9/Dx2GIrX2Ceg+ 0x39bhji5Sp5C2jAtkH8Dvnp+kyLE980xpnniLj44vTgX3LDSAfRbNOdn22s1MPQi+wp5INZ2woO nNabrTKdUBS1XQ2Q5B7rgfAq/O+W2s1casgmZ7tRrLL3UEL4lnQYlNn5JuNPLy8vzHyZZ2L8/ktv XreejljGr1+iznqMwt/k13dMbtjSZFtr3auD0+WKx0ryRFNDYm2oYblz8PLOm8yYErxr91VAF4ig 7L8LgFWdIT+qgnTxg63iRKpvBLtbP8gIhifhh3A/X8Uqpl9tDSIQpaIfjVhitpLTGRA9k2erDBoP +GC2MO9yA4zM9WDeHdgGKvHSidEM9tDHjo2EhSt6Psr7gzDgdmPeKJsXSaWEbjbm8lUWN351M+za bUL5ursOCwCK8O/B+uwuKXm5FN9h7TqxYQZ+hNTSiHeIWSm41s3Zwxhw0IlR2GSbKYq668dVJBoL qpUpDXsVg4T5KjjAXIiup0FbkaS8Rjm45g8fbO269FUx1IyPEidaXF4Uqo4c1/ZbLB2HPzPxsJBn 9vHvZt8pQAqf3eGnrOhEixYAJHL8WpVjLnvWtIMwfpQn/IBe7W9Efh1KgsJ2lPSE9FpEuyAFTYsD tB6XFXjCulQnrOktvX+aLwbL4HLEyxOdeAKlgHTLc7qSDQsMDfDZQnni0QByThpr/ZtSvDCkqwt1 Q8DZtbFiEquqDcIoP88kpW69IwWYMuY4vX4CDOFs/JIyG/0a7cadMMHvSBzXJQn3XwgNXj9OliGv DQtliHDBHn7fcDSzaURqUfDJ7for3v/OhAvF3kJt8WgE5OB1PeDXofFzcYmmhj/QhkgmHScgXPWg 7R5CpPnBoUAjqIAybIH9BImFYZZ+kSwqBc58cnalNsP1c/ssE6yBPBd2CWsxJTfzBQxfip7sptVY fXzBiZoxUpFOb53IwyGn2tVjeDmkMqGCswqeSYW6jnnZRbwMBk3lP0UKm8KzHOMVvCyrWwKDijsk 8s/EkbDHwIOiOhzVo7uZrNihrFS43/1nFpja5wJT/M/YLNtUEqxjvjzz7HHCiikMwI0ohwFUK7kK d14aoE5EJlclmsBU6diAs7BBZzByO2M+gRxbhPlck9DdDIegG+QRIzM0rVCY9+Ieyr/cvr/Lp3HI ZoV8ITxOMiHBkE+Dtf72LWv+iSX69BrPdf1v2Ugvcf4k1TmVMBXmfn330nSPDuE+KeSmg1gC6856 CMfbloZt/aq043LJTpx49eVblZHAvPRDN2zyDrY0Jx6QGaF7tmsWaoRBttkgutxwHE0BCMaHujpb AamZeZl2xiCOoPQuy1Xa4dwDWPCdz7o8OeiUMPsEO+flCR4B1WRp/Reb4mX8Qqc+ZciHFjbDjZat B+rjEdqHhil3UAUDMzf1pgu1gRuVrHU7BfzSN/A+ge5nSlwbgwH8lnlDBZyONRBGCKi7zPuC9fQu TgpX1/R33GRtK6FkTozg2Vd8F/6LSIk+qZzD/ksF91MvYZv26YyZQRe7mySscEFpCgACReyMz8CD 43ncMap4C2XdFbL4u+dWoXdQtfDtRYHS6bXMYOCK9ZqPwnMnqTYQ/LC3FB0ZvILzFBIK4hb+13Yz SuVyIczLwwoY6M2qBUXJIri520k8sTIua4yexazB5hPYZQfXjtDKsKPcrvHC5ATpKzIQWnUZjd9Y +uLekcZSCiZMVjgRyK7qfsyYIG/7Gm2jEoI1gT0fsO3Lxr6lCiVMajMcCN8J2qatrcM9USmS8bnX YKOxixpDGazfG8GSszwm3yKs6XfcE4KOXYXKQr7E1FO/5pIa5ptXogC/2d+6l+bdKnlXIlJHtsrj 0435Nnc3kILHL0tt6f/zxDc7mQvPr3eQLRY2/h9BsQaAqeTSi1gVOWLXPxEREc/uZIqdzmFUTeMr JJH1QXy8LOdyNCPyWtaiuT2z+HJIpSGm//k9lpz0xFQksXqFCkGEj3nCEIg5Oe58ZqiQ0xfctUrG Ol8l49dCW206ZqcBK46bV4/AGfHzSApEOlxMYtAFkoeu/0JfwemJM2UAGO6EeB/xadTIMk1NuVap spxzDK7vElWU9ws77i3CBNsGZJYo0EXE4cMTRACR2DoRYnt9nbKrZyvQkpJF86zrCJfuf95tTWA5 XASaY2KVWlsgciMovP5CB4e5J/Rbnv/EmB6DMcofPW5kGMq/WWpmZ7NA8InTtvQX+IeMw9ZDUtOz T327pdukjBPMSvQmoBeAOlu/O5IAQ4AF1oQ5mGj+0upnlDJb8gkBHxjrlCEia452P8Lr+hLjxVbM SrqLxYTgzF/sppJKf4Ie6Msk8ICFQYj9/JC5YqWZyEYmR9A+UEcIF5lMqwDwOdwJVPv+1D5pXku3 MDDzD/4yW92k4L5Ya3qI2bb8Ei60QHUr24c7lnq8/aA5jiwzeSBI9vwd5bm0yOxgmVyPe3+U03Z+ Lr4nPeZQnHmzmK01WUIZYVmwlZRWgsp5+18/3LgL0rKhPdw9pihMsS8eGLfj1gia1vtu1dSVpAmR YcEBYbdZpyBqqz5uGk9VNEBCr3Pu1/b8TOi5r/rPmtAeLHdCp2B0CF3qNcFsZ4EdNk33usQAhCbb yFQWlFQ0pyFaXYLxxdKpB5nC+4kLiNPQaSAWLaHJ0Ea1Y0yuPeo/Mc2Er/gQkRQXprWcL0S9OcUK ZNd9lrDpLeXWQ3etTXh+lvAku+BKtgiSbghSYAEicVP2YARftMOmVydUVWCsCuVt/Bwp+XmTxgZO tn3NfsHJGGdIvNgfvQhRbI2+edcLFNf4FA9Co240SR4aA+5fUnKInmxtMw/ssGCh74uktKHSUZlJ SpM8MNZk2vC2d801CY7tzWmI1M0Qr510FqWMRFrJ/SyAZr8Dm0thdNXLjSMnArY+PGTj5usOmURI VZpCTlrtBSPLBuRNIGb35BxXcIJtAk9WCECnaZavlTi0RubFJV+O6kO8+TOM8oTqvKOy6ui7yjFT TXNB6032FlRIpmE+FgjHZmyFQrubqqLDrIM5UirLvtKArmeuFtT/iD+BfieJNVALbYF4orWtM8pE 2jgsGXAU4uxe+BoaZaUsoYgqdptInaqrHxWS2MkfMV3Dgd4B2k/zJGvhICB/a8jshYXrStck9v82 hZGtOFzvFrTpeBrD1VJ6trrRwvPWyZhE5CabvPBfzHLLYYa4k8kR3pbBO/iu5Ej5r2IweyOtLZ9J bV63dIAiz9toDYGKgC/ufrQByNL/0JiLJV3C6CmirU7rvlYDlhad0NEtAjUoiStIy229c4KHuE0R w8LGx9MsE5fIH3VIB5OmsvhMyg5ZNIQMvygNVkj7SEaQv2xJp8TfnqRqsLBg5nKa88izfKejB8ot M40S4e/rzdhlMU19uQD3AYUKSUCI8pjLd+7PbCBidtbaKlsEAdJrq3eilAYmMRKRwZUCWOBzu8KL /Ldigw3gYfgCvUuIpV7gf1qf0M/NlF82A3XBOR+A1/vuCJ7O4F4PSaVnE5mLDi0IE7dZxyvKPlRN b8V+DN89VM8j8PRYEoDxKPogZ+rd7R0FbpPJdpZvOTgye23DM1da8iHZwNJtTpydFhCTjY57nu8C EF2WUNos0ooAT3WjahlvYVDLHBni8Cs6geIIvWJ8Fm9+40Ifoct2Cp7onJPbH2RGY+Zbzo9k1/DB UZ/dt7X0Q9pqzom6w7Ox6tEhtEJpN0FOu2avtBDltkJyOaK2mpAz6N5ee4VLL3ES64dauHWSuvaM 0z3Sb5duaimA0rV7qyrHC/dXWCS0O5oM6hs+uMuSX0ye/yCImmergoTNeZ24tFKycL/OjtynRhzc aFJFof0Nwzf4GL/kSTDeyjZKg6iAttkJ6ApInAtM062go0kWN9jaTvl/GGIGa0GG+G+qQEAlEF0x Z7iyo42eGkZBeMG/2X59k/mcViykLNsT/ecde1kTTL/ammrqeUElHB5aB3qmogPVuYk/oOqvVttU 0DVk/3pfFCSu1fYU2uPU0FzYwmucCcMkTWoPXL+1QVWNFIsniWWkpORAa3eKUOsrb7NGV17IyI29 yukIkeAMjnh+Yw1rqC+pM5S39HphJjP74MdLIVVt9JWAFYPFSxNlU0uZj6G2d+4VuzZhTaGtJJt9 8dDy4SBBcwgiJ1kqSfP3g4iZiOITAPvm0vFj2CB1ZaemtKF1EtM9XHzlYpRpA7HnhY1AmraidM+U H92k/z8TbHuRffuGELuPTR0b6DC4N9xb7JpI/aucZT8DAmW6PUplmb7XXaNkV3hi3Edqaz2vX4Vq elprIojgkPQ0H5GjYaAKaVECVUlVf5332XuqirV1GNNbaHRqqU33mIdmAhyJXfHRyxYCMA7ucsvD 88SfC2rct+Ifrr/NXssXW0GFz979iVCUepfQSG981ToL3sUlapM0LO2SoGyAKG/q2Be01qNvtNez WlzzwMbBSCQwUMODJOl9UZcCgoQSZ4IsVAHcLiBGDIB6r6AoKNTqWxPHeV8Qfpuls1/EPXs/fD09 cYiOlEVMljOz44RTRQ9KYQt9FJwCXqiDaQWCwtxlXXAp4O1wet3LxyT3sY73iRNmo/v8BJjw8iHN pD3LLfOMxyIZ72uNvBwaT/9Y+co3ZEV6lQXPRa0DvagUDk1oBQncQ0at2+bkcbeYVjdB4pxO6RpT QMeOoaGC2X1INe40KNstfOEcX3YuOPf1/h6c+gEsdC4X9DDD7eyumrvDLYPFDZLDX8JfmUATQFXg RbG8z7R8iUewaZRj2yLRy0X9RHWe6TiVHPtiESp4xKBnxq0Zrn70Oxr50AhShJ6RhIFJBE82rTgG JlXmWTVziL1O+V+S6c177Vo4wUX5sUk2w+DxUHqt6FvcRcChJiUynSGhrt589vzwjTH2HMBot0KE 1odtrP/9V7E91ib/vJTWGXEV/m2NAEpkv/xfXVcvqyUSAgvK2zTTMHVpQucFP4lX74rvqqaxKNIx /USBQhqm/vpVuxZSyFDw70ooC2317YzB3haJoxL9FEK5b3/oX0u1SPsICb7aeR4vw/VF0eDIt3Mg vxtNds8oS2KcgdBqVEeMHMbJqhhLSkpgCX05svOUjtvZXO36If6Dr89lZSGF4EMyHmzvpNuHXcRV EBGgj245PIBWqzE9vIMPDsxLrYimbpUjRT3WDF2t4V+37pzS0zUqQzIjOXWYU8b/sqUHVaPDC+de /e4HHX/aFft8XVhu4WfVWHrZl+OwJCA37KnYd2usJ/dhdUSic5rHHH/Li12AgXUqaX0mVJKBioBR 7MxIuWYRt8xJkbktutcHAyuVyXSBOukmnb51+JshILNkIYk3NnlUfEROPhn3SvLG3i+QMnFi/IQm YSu/8BSHDvwe63nvuWIbywDf2YbWSknA6HuxGGLOoqqZyxuZM/7D1IGaTd4IwgD6vwzXuHOX125x qnLGlPiuDDOsGu+hKnfde9v27BdySOnOoXZgszKXzJ0k/sjFr0aYUThlUh+dF/zQeXXCuCMX0M8C MXEedftvLhLkLcGVQmIATI9hpjt1yisKRbhX0zCZbWdQosGxOPwUqh61rr1WyW1BabAt0PyFFGJr OfTHQqRUyVcMQDGKqHdhGZ9aMwufJ4rX8WP8ZAr/qbO29RnCE5eIPIrOhLslQm5FzASQTnifnv8Z HhIGOn1jV0Deef0AD8wFqHaLIDnQVZpL+voYoF2t0UMzQ+NwbJrPYHgyuTJ4NDbPzSHjHoHjTmUM ufD+kCJ3PNZ8X7okTUO7D2VWp7iB3QZMMvGEAp7IASLqTRjQAxH1gkw+IrpsV4NOrXcKPrKK5AVl TAeif+rEFJ4hrzPUDTLWYThY6ZPUb+jKTJ5bWREoj/yYgz6k6a2nq/CLxtVhPtfHLeTr5vFVR8oC 1p8AGqk2fTmMU3EVRC01/MZMo4RrP7xC3HeYWJ8Blx/AqDc3xblrEXrf01SRJzRRyEJBvCaAP2S5 uIFIvHxX1efwL/MxS/ovz22hEWLKrCyioDSHdtRLyca2ym6Ke18wfrn2KDnNi98tid7sgJDEKZDD pLJJBDH04WXPLmJXof7ePMqsMBTyA2MJYaDdZ1Iy9SL281S1DN6GWxrakL3aMiFofix2BVPhpEYZ FWmMQjZYllbhjtC3LtY1Zabu7HPNOpgD4yXtqQQ8MN8UujeOtlREqO62lNkVlTPPNr0cld5/i6Sh ZHU5VjVDm6Tvk6ciD2QsYPRWbSmy7ak3tXCINSvEr6KusmKy3VKFW9kHRboaMZh7UlvEcmCWtvHC jJblcjoAkqlI9ibRS8hZPWO6O6+COZlzNicnFe7NUkgvR5/vTs9sazqvtEkEKjuZ4dhxDbdhoxrR y9xZGBXHP6eVNQUwQoJt/hvFaT1wjZOUsfR/bjC7N2uWRhdoQhdoapPRe58aG4SuSoy7+11w+GdX DCFy57OZyBbKubOsw/eii6t815erV+CUfTZp5TPKXXTTjy3tJgZDfgskMaRgnwZ0Vp6qsZWkbXub 4cD0343kFyEvhKiTnqH8TNoz3ck4s6djEUd8LC/lrALPDJj7FV8GfTa/A40wp8mSUE3bEtdnDb+P srAR0bx/JTk+GwWO8/ecOVUa+NeSHh73WUFOzIfo+2qpsWbHgGGp8cInV4M2FVIa59q4cicJ/vdO q+t3CNbhWkXnnoQXu5LdESNRP0lKxnsD6zxvS9VdML8lY19eK7repEz/PO/1+to7JldzsL2fQ+q5 3kLlb7oFYFzuKBXj4hH1oAYMkY94rMjNh2HM2t51qWbnCnmBVGPbzaPDzIkxCcFEEy8MlbWRdiKi fLZ1EH4jaywv8+vK0Fbh3ojr3PPoaMZfHYBg3p3g5hbokTqwkhN4DvR22AJPtl6rpnOxrxqxPuX+ m7/PKPm6AoZPGkq3KNOg3m82RlmqB16hHKPKEGFTVEPyRwSH5l2PG05oxc1/MMZulM/16+a7LcQg FxRiIZEyGXKtRA7ZOQnCuDNB6dpwZPNZCjQxBJEiBq4WXfzLN6qCisH/IIQ9HGmyb8oaXyJhD7K8 KrVKCTEKDBNWwYiVx4qbTZ6ivZ8ejvFKO3uazyU5Dq+7HgRXUzx07VDlQREabinL7c8M1GyZhzMt iIj2S71d68NTFOowUGBWoodub0sWcniOpCPSKBi6yxqlLNNfdbc3PaUVSJCKR3LpL53nEnMjvcb4 RS/KyDj889t1DwegYhu8NehemMnI59oyNjaiw940g9d5Zr6MmkbdGS1jyhx+f3bKqwqIBFFFAoU6 gYBcfhOwLiyRZcCkb8MEg0366P2BhceYos5lETgSN/6tdK7tNrLqybW67U1IUkKyLKTyZ7aKIFu/ u61p4gAFKdpMTYNNjofk18Uu3N2CXhzm2Ic3GKI820k8skYRfbfOxsgYBmwRLwnmLJtplH6cLCxS Ho6e5gnwulkj5nDCExx96/XQCqBlL7Ub0ESiZfJRG1737rOvRD+ih9im
null
null
Przejdź na startową naszego serwisu
(error-code: 20260222_TZRF1DYdzWHOsGap)