W 2008 roku Hakansson spędził wakacje na południu Włoch. Tam jego żona i córka zostały porwane. Po nieudane próbie wymiany zostały brutalnie zamordowane. Dziesięć lat później Hakansson nawiązuje kontakt z tamtejszym detektywem, który wraca do sprawy. Podobno ma nowe informacje. Główny bohater wraca