Po utracie pracy w firmie ubezpieczeniowej Stella Williams (Jewel Staite) budzi się w hotelu skuta kajdankami do seksownego strażaka Owena Michaelsa (Corey Sevier).
Polski tytuł: "Prywatne Dochodzenie".