To jest mój kraj Inne tytuły

plakat filmu To jest mój kraj

This Land Is Mine
USA (tytuł oryginalny)
Aquesta terra és meva
Hiszpania (kataloński)
Porobená země
Czechosłowacja ()
Dies ist mein Land
Niemcy
To xypnima tou sklavou
Grecja (zapis łaciński)
Esta tierra es mía
Hiszpania
Tämä maa on minun
Finlandia (fiński)
Mon pays
Belgia
Vivre libre
Francja
Ütött az óra
Węgry
Questa terra è mia
Włochy
Mijn geboorteland
Belgia (niderlandzki)
Dette land er mitt
Norwegia
To jest mój kraj
Polska
Esta Terra é Minha
Brazylia / Portugalia
E pământul meu!
Rumunia
De stulo mitt land
Szwecja