To przyszło z głębin morza
It Came from Beneath the Sea
1955
Inne tytuły
18- It Came from Beneath the SeaUSA (tytuł oryginalny)
- Das Grauen aus der TiefeRFN
- To ypovryhion terasGrecja (zapis łaciński)
- Το Υποβρύχιον ΤέραςGrecja
- Monster from Beneath the Sea(angielski)
- La bestia del marArgentyna / Wenezuela
- La fiera del marChile
- Surgió del fondo del marHiszpania
- Merenpohjan hirviöFinlandia (fiński)
- Panique à San FranciscoBelgia
- Le monstre vient de la merFrancja
- Il mostro dei mariWłochy
- Paniek in San FranciscoBelgia (niderlandzki) (tytuł główny)
- Het monster van de zeebodemHolandia
- To przyszło z głębin morzaPolska
- O Monstro do Mar RevoltoBrazylia
- O OctopusPortugalia
- Došlo je iz morskih dubinaSerbia