Tristana
Hiszpania (tytuł oryginalny)
Тристана
Bułgaria / ZSRR
Tristana
Czechosłowacja () / Dania / RFN / Grecja (zapis łaciński) / Hiszpania (tytuł oryginalny) / Finlandia (fiński) / Węgry / Portugalia
Bunuel '70
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Τριστάνα
Grecja
Tristana: Una passione morbosa
Włochy
Kanashimi no Tristana
Japonia (zapis łaciński)
哀しみのトリスターナ
Japonia
Tristana, Uma Paixão Mórbida
Brazylia
Tristana, Amor Perverso
Portugalia (pełny tytuł)
Seni sevmeyecegim
Turcja