Zdjęcia do filmu realizowano we wsi Točník (Czechy) oraz Wyborgu i Petersburgu (Rosja).
Zdjęcia do filmu kręcono 6 lat. Pierwsze zdjęcia nakręcono w Czechach wiosną 2000 roku, a ostatnie latem 2006.
Prace nad filmem trwały ponad 10 lat i zostały zakończone po śmierci reżysera.
Reżyser postanowił nakręcić film jeszcze w 1968 roku, 4 lata po opublikowaniu książki. Razem ze współautorem, Borysem Strugackim, stworzyli pierwszą wersję scenariusza. Praca nad ekranizacją została zawieszona najpierw przez inwazję państw Układu Warszawskiego na Czechosłowację, a potem przez problemy finansowe i z udźwiękowieniem.