filmweb.pl
Zaloguj się
filmweb.pl
Oscary 2026
Filmy
Strona główna filmów
Premiery i zapowiedzi
Zwiastuny
Baza filmów
Baza osób kina
Baza postaci
Baza światów
Filmy w TV
Nagrody
Newsy
Recenzje
Publicystyka
Filmweb poleca
Programy Filmwebu
Seriale
Strona główna seriali
Premiery i zapowiedzi
Baza seriali
Baza programów
Seriale w TV
Newsy
Recenzje
Serial Killers
Gry
Strona główna gier
Premiery i zapowiedzi
Baza gier
Recenzje gier
Rankingi
Ranking nowości
Ranking top 500
Ranking oczekiwanych
Nowości serialowe
Seriale top 500
Filmy na VOD
Seriale na VOD
Oryginalne produkcje
Ludzie filmu
Najlepsze role
Gry wideo
Box office
Mój Filmweb
Aktywność (oceny znajomych)
rekomendacje
Mój profil
Chcę zobaczyć
Moje oceny
Konkursy
Quizy
Ankiety
Ranking użytkowników
Forum
VOD
Zobacz wszystkie VOD
Popularne
Nowości
Najlepsze
Wkrótce
Darmowe
Kino
TV
program TV
lista programów
chcę zobaczyć
TV
program TV
lista programów
chcę zobaczyć
Turn
Turn
1997
Ten film nie ma jeszcze ocen. Widziałeś? Oceń!
Strona filmu
pełna obsada
(4)
Oceny krytyków
(0)
Oglądaj online
Forum
Turn
/film/Turn-1997-278707
1997
U2FsdGVkX1+QHhJBlDQwbd0PUecToIL/PLubh17K0ZUGDJtjmwmVg0XuzUI9vXWxeL47RmawEfNH c2SazqXths1SICKCtof4vbDfJ9MQxjAN37m/rz5SbJSUg9M1LDGBAQn8oK3wWrBgCaOQMtA89m9M WAcqVShR+saPDxu7epPKCuF5UWeqhIwopZb4ofCfkAx3pkYy5lqSTUPlT2YZFU+yPvgkgvpwUEY1 LY6NOChHW7mFGRlW+lWipyFuNRQwhUD4dRJVKSrFq0DYzJGZ7MEUN/h/mY/3GLK5k8Ka/IdNu1bG ikqS4LXqE7BvJI7CDNhqUPqTuXbp9e1C7Qn6jBglLY7QK0D8AqgaoncKXoMZPzv9l6p8e/IniVNe xbZ0EOMmq+CJN4GFMiyi9EXE5OZpxnS/pEpCxj8xS69VPYUjg82OGpBhQkUmqX7tESDHr5oqDYta PNNH74NewyL8u8jW8OuLJwgEl2fPbHQq0kGgMwKBQsG/roLIesqfl/IxTxF0nzgInHUFRp6abPJg aAkCyyS7cFYtlCp0ujhQbnwaCzFqn6JiPZeWQpYyPbdXYIrYG0/KwXU1upBL8bwZY1k8DlJESE7f t9rK1rywciypIVRb72ByHFRQw6424Td7E4xJt4NylN4g547XLpjGdfBQGLe6u19t2876SQKRONlb GF8a4R4XZ1p9BYzTkyxkAzIe1/KVPwb/uAIJp//TuTxzrUuSsK2rG9atHBwGai0hyC34RNYw9DJv hn6Py96BFpbgvxTc8N7wWYUYj1881jCX2jxb0QT9PzR2C+6Tf0uQPSJ9Too98F5txNq8jD7JsSyb Yf2QknXU0oflFX4ZvFk1+pr3wzEJO2KprytNNPF1KM+FkAE+PZPiwRtuxewxmgIOHXP0kn6Jsj9L 6Yi7Y7k9lSvd/n8SD1SiWnqv5hRCTSWFDy0beOgyv7eY1soqxfusoZ3uXY+ymDq8Vvil39QpaIPW LpigMp/wuvBAervEhl8KEPghD2Ixq+0vAfvVWXvs/XNSGlJVpCROO6HEraO04Oiq52TS4/hGs4hf ITMp0HZgqb5sd8ZQpY55VdL/4+ladJ6ug7y5hTyLqLvbAzX20wJ5IXm8ADvbN5rv+X534aHkBZ5Z lBiL/+1mUK8xPuI5zMlMDqkEPOGxBMPqhpUXtRGfROZLsBNmLiOPdbhfAL+yHqVBZCUjw5HndYxM VMaDT0YWCkibjpe+CnBJXUtuRGmRhtoKeKkr0WtR5K19gacFXUepnCXYfBWMllXpMm/6QXjrCLKQ umWU8Koql00UExIVDkCLwndwIoGxAvmdIhLvWlrYGfbz1L7BN0fbWngJ1X/ZDNJ0tKc/E6mofC4V Hef2fFB3vdgWme/ovZY+AZr00hb9uD/MpG4+4FLhXAMDKiikv8jgXVhdQcEOrif0HmCDeJclK2M8 +Ho3wsy0U9ZYJjhCqM5zaRhC5GSMGtV0SSAzgXhWIL8jUFdPUPnjoIFgmWjwX5BxhZwVhPKPl8yH tYaZrLnGgbBn/ue0QYePiZ3EGupDtirZIMxcT4E3O4E9pcbHusM3v65t3bWEC/tYhQQD9pPZWd2V iG//gcOJiKaQj0YE7RTauRH5eqmMSNuQNT9/4cL6Jg323Brz/wWmfah7xst5sZvNVrOdRokKN972 LrWUhXjskGIdVCMWkouUUT5+o3gpnky2oVnpFsxmqAIg84X9XJ90xjOF6FWuGt3/ttnGnpNp/8hD EdM0x6YBvtZAEG1o+syYfLfdtNyakQTg4yXU9npYJSCyb3rdhqhS5DO8g+1yBlS2R33+/3X5WT7T Bq9DtDiGitn7udbqav9+jz0FR4gFwEmPU1yEi2wi1KIkxBzBlPqxIQrRTIBssZpSSxLG6hZFJ2p6 Ds0ngJLqk2QRcfbEsCMDOJoevlJ4K4+1gnQ7KVkN3LY/zPESrH89OMaMPRxtHI4X1QeTWhC08Ut4 mI8rp6usEDd5w6/6EGsm4L/dKogU8j+YSxc0HJNxjEEEI3wXLlBhYSSa2E6DhQtdzcCTmOCd6xZr gd9K76qcS1zj+wPxa550rfpSvdgtVQ+mpu4p5NLWcQL8H72j4PBHq8G+a9avGzNHG8Ywc+8/jsyu bJDei8Brl7joLaXjE7B0bmBEsEHLHNl1FJybkwxbg51sbEf6imky76hPrN3FX9hvoWTUhnfIy17m hn37sfnl28ANFiSvvRsGf2kyCQlkQsM0zAncJNepn3tvHZDtJRlGT3782Lg+ixK9tS6NbQIS2XcG 8HzQtJC6FfPRyfAE1J9000Qwoh2pEKHOUN0UFnZ19NOn5NHkaQckElW1KqpAfC58TmKN7XR3SdLL IAyeSdr20uZP1+oFT1FpxLGn5I/PNnV00wCvpEy74SmT3HSF5pK5JOeC3Slvrjc+UiGKJYVf/EdP tP/7ZRH6jj3DlqtZ99BYpbnj6iZpMq+eL164/2uE7EnS+IHaaecpZ6uRqMcqttPRR6mRRVV2SzDW 8BB6O/6Bplz2m+DH0sijEi4Of0fneSrSUs3kZ9glQ+oh/EaUZ3gHQK2vf8puAuxW+nIvt2uIJlim kg4KaGHQY29uekFoeLiY7pHobq9zClMht64VB/zXSm7eglvIpVMzXy8e3As9bZDvPI6qMQtixEU/ ptNr3a1Stkz6bDFE01RwJxAF9jQL0z81vjZMalLjm/ZXGcinZ7jgQbU5igTuuyEwHGvsBYaB3e2Z +95EAI2gkMm5x3Hxzu8xYrcIN9Kvx753t/w9kZ9WD9KJlhPV8sMjCjJ6dKzqSoZThZZjnhtYrepg kXrgbSZVT342y8iwhVDFaHRdzPnaUcbrNh4y+ZPIb77aalccBq21kJBhtFR+Nk4BwjjhLUh5zI++ 0ze8Akktjjje4hQlXCoqHACaUrZFtgb0tn+q8AIPLZem+H2+U5v0fRyNVs+3x/Bc4urEbWaCElcw 99Ku2+uewBvar9M98L6SjZYBchDZciB6nizOz8BLSeW7PBsM5H5xFqdttagbMgjnJMJk8FETJNil ube6WsENaqbHNQNZSxHJ6uAN9nkJm4ghwItNRCh8M4gG46cXpPZVuP+wpqnhhI8LJQvdGpxtVa+H LRib0S2uCaMi0gAjOB7jzAp2cYfimiqa+c2dpEZZ3Tl8Pdb51SjWWdbMUPJyLgsPI1IYBmaZMxfW 4wf3BMUbNVV/iqYv/agjiOhyLTRJw7DrECWbLjqiSSNEfaLnogJ9aBahkgzr2u/cKSkWiCSW605A 4J1NATR/Hy923x2l6PHPFx8qKQrT75qtx+kA8WC6JNTb06wtVa/0OvdFC1Iie/G9ThyZrQiG+rqm UzIhkQ0mPB/7WmI0puY+Dxp9Ss1NECOM1fVDxoiQ9iE5ui9Oy0mjnnyteilXJ0hPXEX5oTwi96qq 5Wz0VSL3AQvzZKkEJirm9yhVJPojW0iN1bkpQrJTx2FTG783PBk6+5NKiTx/lrKKQ38Se+yb1lCW 4YJ5UGdM6GNR5rkDNa+ET+Yx36kVN9Fw+C0/7hXm0Go3RBRs0IpooHax1R/lgWOXVzmHhdVu+Qtw B9QY6x/MshYymfvtj6s8qAhPb8Fj9658Ymtw9b/sgyNYbRRxl3z7RBozQHcqyOLiytmczmXeB+yU nGPZOrnzqqYhda8cb4eeeJKQrRM9yZrmzB3DOPfnXryMT+kRKz+xYPqa+UnHjXd4yAUl9jD9fHwY fu8yzrNjmmk/1p3HIh/VNtQDGk1HnW2JSSvuokmjMD9IOaXwwFva33aJiIAUzPnxvPU1BjEwMZWi XFYkTU2KmqOUdhN8cUFN43Zywm86pOQkPWd0vO3N0eeVKM0IFhRnR48XPK0IZOnvBpdRoKZjcjXh sswc0NRGjCP4GZNl+RCKINR8Z3yZ7+eVhYqQGX1lK++2QUYpWY91ujloAO0iXIFfbwXN3uV37yON aOcY5J3sY6JnVPhDREcdZqz4W35qcx/90+o1T1vBEDOD1n+A+XK8s0zv53xWifz8Cb5wSQFdf6xJ z10Qz44EMGKz4PISwNXKhjWDyNAcjcAvUw6zS5WXd9WRKj5zxDtKdAcy1+lrDCov/pUaZ8XvGDkT 7Ap1WRpsirK7h3dRLvmGTmDwLgrLk7rDe1fRjSgH+SshUJ5l8JTHznM3bOT/aVJwPaiZ9e1pL2Zz JThS2UxihBeYWNrx4+SPBINqSYY68o1yoXnNlNfxl9TRP/yWYA/4Jp0E6L4hQWDemhYrHc3WbWWj 2bk+84lu00Ri/o5WhRRPwdtIspU0t5H56uxUiTRawEdLqeC4iqwROelUyc/dPTFwKixPvYcgkWvo D5TW4AWq1tq+euD04aUX0/ontI6XB1QlHdS2sEgN4YNGF8NFkl2mMRaRCkFSGjybeArmnullcyv7 ToG+Lb1+oIHeFGpTJR42BgeVaaPYlUkaVaTJ5BjWwZtRZE3qL/SAkyWcuIRWMp7EfAs3AdCMe3Z4 RFUj5VVoLkbNhi+gUztYuQniyS6vrnwQZYPBnPIb2fRyTlC9XyHnfsgItVw5hE1PHEh4MD55Gb5Y W06V0mlkLWDPReKnVvNcvMt2Pa7edLqQ24c+dya4U68wab6OOHauqcj5wfS5ve/wVW8hPIvVdG2P E3igxsfPI4VjSDbZ/Dc0Dp3GfU96wjHNqNkps/7fXknhBvfsOvLB1fZqhoyXxQEtmu8K9lgayNgf qqvx9FL8+e+06lxup+Klq0o2yqz/yjlB+9bBZFaqYmHL4WUt0hICDYAVT3THZ8fgPMKCBFw2RpJJ Z9v7jBpMQfp+ptDRDlDaVQ7jlc7IBAhnolr7bvyQVsiGY48Od7pduuloFRMslZFZbB+dfxi0AEUN v+sv4SimnFO8ngdgCrkjW2o8LaiZcovHLPvCXNxSeR6SrbazXmRwGmMLUq1NiAG4ZXUNUbhdsjB7 R2SfG5r452ND/Cq+6BBTvaeTFdLRVRLOl78iscbyc/tGGfCcTCWjBTZ19Tk+6dTnJ5uqE3nDIgos zTcukYuYT1l6B5wH1oumuTBMotvCF2PPpRIioceOHGNbS77WtYPeE9tUkA+hzVBH29J/YW4rUt/9 j6NvASTUGQYLbn2eYp0QwYd4N7CCX9eJSXiphLhjpb4fFBtfioagNOQTnkWT1R4GaygjH9sa2Olg XK5FcCT5CiJ2DaM4uddzF+CTEiOt4FVCViEHqGOlU6P1O4Q2X5Q1Ku79ZHcxCtnow1F4yT0St4GC yhvHdF7WHS/6mi7F4g4SAboghlbWMQ46ZUHYgyDQ7yyCJAES5H1rQz/x3OVz/rtuideOqY+2gTZX hLL7Qa8zcZMqHMvFYlMtMN+mpfbTPVKcRtbeb8JjM92hac/llRbyDtQfzui8BpUwV30jBRTmL5cv J3OzkSX+QOLk8jXbv5V3iUw0aTvCy0N/VWY990Eb57Sv0ADJxKknOhAWRH/dHgx37E9geYv2nJ0J KKiEbRlJ4tNkSvC3I99pLWqMgsrLhuSRBxvpVLRwjMPUZAfjjKN11Gx2YJ6kXfbLdFUAaftY+xAH lj5qB9CVwqb30FheAo1mduxsPyndX8UjxJ/PpgB+BRTCdrnAzhCkecJHVEEFhTmFFo3WMqYNtWfK /QR/E7d2Rdon7NeD4Yt6nxTeaN+m0sRkJ82G//Sv0NXS0cl6+kXidCHEAzPlQxAYEc1sP7ufnYUE GN+4fLhWxPwMliK/F2c0NsDAtEEmDVUAx0+kB8QkQWCMgBsDloMJR0k7+OZRIoDIMUtg7e2TTIal 6itGeKU4U3DgAWhyLD997PTwvI1uTaDnhVbAlsdSpwB8dR7DjuzmyWacG8UuQH0ef/6eI2Fdvwlr riIYpEKHNxnwijFfYo/FRjmiS0gRBRRBgJOvcU/jG0jf23EMpeDLYvF8Jc8owKj3kP7u+4+xBmqO tTySBA//8T8EdGgPFVAB59/QW4ByR/IwUlQeLshvWBlqGldnRDxXUWJVjX9CnjUOTqyM0m0huKVu pEfDQxvs++aKtIEgL0h54rd7krZqUVg0uI/O/uKVS3UV1Iy0A86UcDZpid9t2As+YTs3zXDmE776 X4M3saDircDcPC7tbJXDEPsbjxWk4JowIMFj3AI91aDb4Nt5qA7QFznvYNqp0DYijg37vJdY6hPH kRgIYWvAcLkequpXlJofu3xZJnGVHNlB5yhfU7gUg7LXXdizEmZPimajnG0whkZvo7WHInVaDU4X V9VCbbvvu+41WO93+qwqdcM64GEfTxGJPw9nAvNUjBIooDyg6x/3Wd6bYgOfR3XVthclgmhkbcvW csGu9ZQOHMosQJ3hXsiGwODhYATAgultrOsw2FGjq0Yt7vOr1EaTaBaP0e+NmE6bODfwmc59t79I OKXQwiWrFnDUySP0AmCxH1OQMAKiCXtLIz9GJPuGj+OgwcuGkecvk+anq9zjl/gHkKEShBUyVEY+ o3wF7Hw1POvWrlp9rv1h0h8tZclapJY9G9nequzdNyfLpEa0d9Jxkvwb7g1r0i83NY6C05KAGe6A cG5BhZUMLN/7p/8zGf7+yyfx7LyAcZQOWvX1fcFWfkAA2HD97jgA74F0VLhqHdzYN+8mbQCo4nST cDuiogkYYb1SRtH85ItdWj/zkU5TzV0BO9ftL9N3VR4bDIvrkAJ2YmLLk7/hmIwucC3pePeEN06n 0CeeoTJHC8FpwNBAk5ZTuGlw/7IDPbc743j+R1Pgbua1Xd/MMInqmP3zpex5wKY0opSRrbKwq+Sv wfC4+xpgDCUzt/RqWoD5qfHasMYOO8ssTiWcOVhvuitsK3AukELSwSp79MsN+G1z8YqUFhPe7wp0 Qqeeh4nL9G0Os3nJ0n7nEbueQYVXf6afiQr+LHT9oa5+dT2JX1sTQ/Ehv1HVynTxfd502zRWaO6b 2V7Vb7EfWtoQNynIyDd0XAptlxP6O94QCK+JDX7I0TtKr1ApB6CIcc6fUQ7GJ4k81dXpjLW5e2eC LC41SqRZl0f8ue83DD8Q7ecTNXTYxEJ12V+rEDAlS2h8uDAYzICCXTYtMT4ALthkteKxr2R9i9EK v2JoNWSwAmqNFgmAbMaDNXeiPeWhLYA9Pi9xGx1em69yvMUJG95QtAOnJBDN/4ut9dZZnyqJWQTo snECV9+ADR/vfQuKnp6nMtrZDzG9N8UsQ4eZlHMhHwuPRBuTS5Y5ZoFZmTsXD1is4PdlYSTjNFbm h2arZrTaUNnIEom1nGnjhCILGHq825WMdHkU1E1UVsR37zq81U1HsmYzSrd3ZIppZ0V90HEZ594G DB9IdKWbjJEX/A9G4A5OEqe1me5JZx7XR0Z0A7aXjWNwgJ3WjEKlTgMyn1JQuYzdQRd01g7xRzEY tnU7vJvFh0LLWSKaTfh1GhZ/bCucOpSCVyxTwmnjFNbKyGnLiMzMeSMykHjqAdC0MBjhPQ5roc/r eBvv5siq0Rj+2PCAlgxxRUiHnpx5xOXqpcA9+sq+7Kl/UVWFC+wVySdu7ziF/BkJjE5VucgISIRU vSO0XfJzCtWxGtcEAfFE2+u6a6j0fcykL2jalL2SBLg4xV4fQqV6q6u4XdKqvMywlp8736qvXJaN dH0L/BHd4KoYRQw2e/f2lChL/JRYUdAU+PwhzyLoW9Lzb6XKrdRurd4saIjEdNL/DnMLujyFe3SR dVv7nxtVYjdQ2jJZzh6xF1HjgKszNaRdZyP+jB2TuvcNQZgSuPyvFqMAgB0byjYmCjtuHW46fBN4 ssCGwmfgPStzW0yd9pc2JCqTIGu4S09nXPWQT1TkyYAb3n0LPW94r1jXuJKbUViedAjH4EXWQKZV ZDwMlvWY35Xip9VIYmkQ6vj3COaKh8OW8+kRKjagxp9Y1B0146BrdwLh7m1bXfg/piH9g5R1ahdD J64NDCSufzdT5TgVRfUlHv1LdZSHoWSNX/u+WbyQ2mM2p3RvHvM/92yoN68yHMtFD1nJBEYTGFsY Y5n9ew5zmwbKzNUETPeyduKNc/CORwHC4v0q3EGnMNIFQDpgFqKhII20zbEBW1SzD3mWbAQXVF42 1Q41eDqSjZ5UoOsYUevOCOEW5bjYbMEkEPHrB7itdZrKd1ydbLfm79LsgxYDLaxTLPUyRomubTOQ kYhO7YgYS/ZLNNmBbpdhDzxTTgZO6uCHx+caXQL4uvLK5SEEEcEijYjjsBZFS8kX89olLDz/++FE J3oSd/5mesmwlvIF1a79tlC9Ku3f8tlaZBHNSnqoCYjFM4XnpbhsLvkdOiQf5ymp0h5Y+ISrCfFW Qxo6V4PcbBK8c2cOOYKyMUVFEgaDY2gxOrXlJtAdjpY71lJ1fpVrKalugRER/vvx5QaxYpiKkGyJ 6k3dbNpCS62Q+5YwtZpC2mKkxdxshVtFlpvAxq06owrWIrYyeoIbj5w+bhShGlFKa+M6qCAzirNk UxnhrGsCWnBusLp6cyxHZUE4CzRZ+jvCmVN8baSG+uRRTKg1Wus9Kya4Zg6hvsMkfyTiTxZBXvU2 5X/ebWW9ufuzVi7Heh9FLt1N/CgN49oUtajqj3h9O1DYTkjPhnAIeW0C1nbAVngt92ZDvn60ftXA 6m4PkNUS/g5R0XxAG8/oTv7dsuTZci0ur3i4uDtihBh/uzhBSoI+Y7RYEe7kERyfpuP4cpSy/1ya v/sauFtwOg9dXZYgg/DzLGV3+pfFlUbUEKaBlLCsVx7Fx40vvAJGOnL+/CiaABRZECp++BBksrg3 a0DSXx9AeKdiJa/M1Xo7HCtKpSvngeqZmURxg6kNJjEDPKPECyXkA7OLBZFIGkDEomwZX+Lch6Hg 2oOqLaLeWTH0EsdfOTK+8ewU0Xvl6pZRGc8E16M8wColYIu/cO7lJl4GlJNFRBAgPA6kuqlMsEuu vuuTWbAe/tUVpLXrz5x4eclApQDBvGr1XS7iLcuAanMbIZzdl2OnjrP2f/cDh3AnExFnHp5sa87b IDMTh0EcceRkgbeBkFreF4T9h1vw+A2lFYjdBs+Uh0jK54imXsb/74IYfNEa1fk4gucwtYx/KUPd zReJwZS8LdACLP5dLJ1Zlud2F8e9mrjih0lr+FN8eB3KmOhSPPZHOpf/9WeNgGLFnt7XJeldEkMh g2zqHOuS6EnxN88YmPChtw4ZiLmpC5bilX4uHMjumyyrQ53/NjTOe8MHFFka6iratEDxG0pgKSbO 7A+qEvGg5n0+oPR5tITsS4MmRzOP9PJKx/jpmFTdYD/nXaLU8kMMS/TG62xeJ6KGB2/tom8yv+1j t7YjpcNpXd3BuU5OPz1e2Trop0RtaQyxmeZqWlPj8H1nRGTMvrJ6uQynTYQjF9DXvbvhvMp/J0oq IF2bCyTj6FrZYk5KDAtULDv+UuUiZD3g4It72GNl/xpuv4sIOLCIvldIZoYOD3bHpz79YWbGGTYB 8IqeDyeYXfYRkNp/jm5D5pdPbmNCUoZzsyu9hOCLiW2Q3HL+3PAZsXCuUHN2EBtIzBv4/ecyQBku A1F7xWREg2WaAdPv+a3vP7BEoJhG/VLZb69Dp9ej+8xXR3FAI58H1yjYbJheCkQEsgALyKnCzo6I ROrG3ud6qcp2vpQhrjvLBQyz5SILI+hCbMdT8edYqpzkNS/zJRBlDkofsH5YWdDt8zNo9C4l5GJa +H7Rbh+i+ufjMJBwT2GzlPzWDQXiqS/XwwbojrX2hjhInQnEjKgOs1Eg2iwVuzndEfyjwgsZd3HY IxRjIQxR86xUXHrPd2kfmmWqd5NgehXW0RobEaQ0BpIrxvFhQXyynxC427Dokzjscxynmzg953RD TA17P6HXnCMu1q5wZMp2VjRzPp0z1ZAVfolc1Zr5iJIMKl55KZEaXwx++XXGpSCi93NC/Fe2+HKL FjSyP6cdEelOp3qtsfXNu+0W8rU8JRgaOHVuiZtKxjZS3/BdgBgOKkjOki/rYqk4Nq0fPrR6MA1o CQuVQeLloiAWVZZ7WGITfWDj/y/+0TBeniGv5v5zZ0H6qES58qqktPVkMwYsPqgoC9bC5jhVE1Yg 8dhTgHXJhgiMS74d0RnLQ6pCrM3YP+ih9dMFdMCocoPN4+cZ8lXYnKKBdsoejmqwXTz//WEI+Sfe bnZcLIpQzDdeF1wQH1WZQTm89NRKrjl3HHhGa1/be5c9wl/CKWoz8o440MRzc/kp8ObfgiVZNkUN pG0TCL3LL4tLnNCakLxATCAV1aruiSEI9db4lIVW1UgPYudq+H2r600hg8xOvymJpwg1xZRFAUha xDUR7Hy+d2H66fKy5MgfAVbvRlOy1EYxLhQvlUN4eSUikloIk6SVO0TkiFWlrJw3qsFh9GFoGOgN edWm9LrKy4Vf0eFYscZcw0M8Fjzimxm97tgnOYPj+8f4U5wIcvR95U1EFaGDUKEhiktfy2x6KYzY /UzjMiWu8fHpsh1Kl99HSkJqStJm6pTOZCjDPvxRDFKKrzVuDCORZccoG4mo6qG9Q5A0pf5TUSLe PFuykH5kk85WjqQ8sDGWplpGTrVnyHVnyUavXCSFLHyDI2UJrvncxH/uKJD8r/NoqTergNzCij4u QyC/JjrZ7aUg5sZA08Lav3K2fK/h42WX4ldmJ3UP1M+mA01aE4+8Nbr68bkMBPNH+HAdeHNOzE1O R2k8N1EkU1H0sEb2Tgx354D5mbB3XLW415tamYjzLnDuu79k60x94zspu908YFmuVXG4PEPXvpLS RCj9p1x3UTAOVw1NwJXAxy3+H2xf/4ibIt2jYTaaI3B4pspMrqEVDPH8us5Lq8kNmZ+OhFVC7URE ckDTMdxc8hOsk58uos0kplRUCZvx667ZEf4HFRP6fuUNvjgl1vBKxqSAdpbinPqqdwppg+DNAiKo P9zM08rjhvvt3MmdERt5COCCFaCqCBuhPcT7uGhDTm1JRuxhWzMLcHkrMvWkDrL/6fEyklOtZlqi 5i+R/c76BQ4V1kkZR16J/Hadx8+8d5Hu7Xp8tbQMGWJKtKJIKgO0XgLUEEmYkCZUSc46G+xQ9tHQ nKL7/em4IKkYyP1oKFXVGVtMZZk2wmSPps3yNoO2PvNbZHRYBhqlu/5wzsokdfbia3KyaUYXUOwW udcaZ++dtFbdEpBME+totGY3yeb7W1M6PQSyt24gfXdPJnG1Q4805CQ8Nvr+BrxmpXTpJtCRBoGk wUHQzB4YdF+AuXDonTmmHKYuY1NizgT15Cw51xRhuijnkz8o10cungurHpJxYBZH/UvwDaKdNWsj VaoMmGwMo2GFGlDUOXtWnwwl0T4ZXqZjwdT0cipMzg5OWD+EZr24iQhmqOHXx9yJT+8TIkBfVPTI GpD3E+tXUJcKdRhxwuUICMmZScCdtGHS27iHhmWecuQJ3vD3DOiS+xNVccdFY1JR3NUYpWmgd4p4 iLpbH99bQ0OfdlpIZyiLzWcYPbs2oUXQgtMA2FWWeNhQKoMl6Loci6rJAtRwX+C//01t3F8nFfXA 0dkXofm86gSruY7vWQlivr3sYBUidSat5X6EsCuzzJJhsi55gDWkljoofyOlF3ujTk4y8f3AbwCQ 3v6vZ7z2ZQQdZcfvo4UEzJ3gsk4gFa1S6+H20SNcULG8c11HKb1JfelQ0NXYr1LmKVwSP+fPV5DV +rWt0gd3QcPxdh2G6vlEE2X5XAUCLRQtGDxZqT8S/mWF70AJaD4b4TF+DGV/qaKzCQ29mB/rEZ0h f2Z6SQvVz4mocL3tAkPo588ahyDX6f0hJQK2afobCYiEAFOVS3I/O4Tsio/1/nCJ5CnY0OGAR/96 oyIuEWQ7txHLaaO/tcZZ5IPq0bcP8+gibWK+o1FqwrP7xTNZ4LznNOvIIt9x83fy0lRUDPE4KIdE X8mUFqfiD8LOQrQWAEo9QqZUhW5tLCmnIfZiYDz7r1JpVHKTbIaYCZFNqEfn+9u9U21llcRXZdyl KFOiAkTqTQtbIdtZcN/OPsM0LG2v8ifUUPf6lDroOarVZm5qqkQaA1EMznjQxhHYihLN/rMahX3J odsaAfaZ/tbrsG3KqC2QqXRtDOxvRqXXVPli5aa/9KN7U4/aut9s/+NU2EvZvpAY7b4heUoBAl5G XZhLge8VH4n5TTglLxrNHiiXpzDCDcGj30wdNhlutwWsVT4vexhqQmnGZgQXQ90h4Iu6miOsYxRA VFICi3wj+6Yo/EqLdaB2pNswhU6JX3Zs1k9t3nPVN/w/MTtsdu51LVifoDu5v+y6hlfr2AVoQ+t2 T4fKB3XwYOvnxoPSR1IN0vWIHa5oNZEMcvn7x9F/8dOk5Vl5Ho+9tTCVX5kpGx5QNTz7qeLwQWZ3 6EeUIPnkFt9/aaxdmR1jLH7RvPsfIpy1MMcFGqFQjyckyVJMjGiprK5TZZQP7pI3P9wc4fo/99wO eCIKrpkAliMbyEn3u3aldpzbuK21d3WK8hhVW5GtWZvmYGvSnReuxM6/oAPKtlVCo+tPpJDsWdtw k8dqvJV9dRFL/G03piTcm2twRPk0Y1GNN0oG1iAhChdFA6qpNELDqbxBI/mP/zwCiL5wEN7C6sUI cMxMb8At7VC1wVT8ToZxwasZJ1GWDt9KEcSKiJgm0h6shDR77bUFE4lqb8Llc917KN/QfcnYJfSD 0WhPisySQ6l9htyu4Keagvg9JnwILZadr4JaT2wVoCPngCVehXG4uj6bFy0u48czgF74K+M4Yzcx g642t8hUhtBGVlnQQGr/txKvZ6coBn95fgCoNRmIwNkNpLIgD5GAObdJj2sXDh3BCplTOQ2UXn2H tU4R1Mw/e4bzdWaETFZiOmP3YlL4kf6pNVNqET+9qr+IoLR+OLgjz/+zG7yQAtpAjPBo0nUK5k+T TcYhW0gXbR8yGj7DkxrdakJGLQhnLlv4iN5geVkCoarXT1odWmxBiE1ljpQRED5goey2zzodssBN SxMCN16tnkD1hIpyY4GFXxCNnkIKP5a7kWHZaGF0j9+WGswimZgPBH1pHkjxIXkcJcn2FUPp4MMy pCmQnSsqTQbxCjPVEB52FWfN2/hDrhp7uaW54+PNVPkO79U3yblCZ1dDu890fTVbiOEJGxbSA5Ap WYG/HmFAmTbo+xngjzylKG7pncvDPPpsq8NmgARyHuuDuBhF0Ra6zVMZR3cjvy4k89b+N/zQPBKC WHfbSjnq3gN+8KvvJFlDfnSc/5Uvm2XZkrBjp1CUf3OgGtbrAuEVFmwf6JOJtugwpquPPtSRNLqD qrox+HQOdAyyJQdmNJxQWcp/7OXhGKllWya+EAYax7RIYs5RbShypGon2FypiZLHlxFVQuZ3onbj NdOvj3teU32FIpQTCrBAiaWlmqBWXD+aqDUjr3DxuLvcHkYOhsOnrsbOzIKt80lBO9Klu0Ub+xy4 7KU/CoPU4etJMdtzDloy4z3rBsYiIpHL5/NsXHix9wMDGpXMiHZQn9A9E1HVp7W72VNpgRBrsuAC VMCBrd3KRsIq+buGhCI+SqU1oThwbecL6SCVDFPfWzAyqAvhux0kWUej9WPSFkCpg20r+GU1Fwpv wIv8VjB8q0mL1il4N+JBIkjVD2YZSFk4kvsUwxjBNgO3XCwU9heYwiRMUdfkFa17ME6KBLBR86mX gu/06WTrTgMlHowvpsY65UTDibPpXDz1pYPDz17Mk/cS72YzMoIVgy07KDqP/VvhVl67AoWdaiak jlOk0OWblR8Nr+s39uCUc9WWjjCusC1DzUGIFARw3UhaY8VtECxlrMHSlAEqQ1lKSR4nfHNYGX9f v1tmjcyAUcvfYncJd1nznEMoWdxYsYYqQRlD4sr7Q9TZkADIFoBah6AMFLWAlyykmLuq42/Ghc0D ilmMAmcAEati4PORh8kC+kyjFvubfFb9JYOYBKbr2W//svRx98VbgXBLb+nslNS6BbMGu4LuUgFu mjjZ4od6uWmItNj6ryq62DrEy39UN8tUAOX5UOwhBQxVrdFhJVjwTwI8YhdwYIoGwLga0H08wTt5 SyML7Lgr9H3lYL1pcrLofZm7/3RJLqj7F4V3YWQ7MWgDJqRKfjzz0Ys7WlA5aUiQjs/bVonWCb+Y v/Z69YVX1gWr0upWQEl9keNOOwFQocpsH92z6QuHw6Olcg/ndDnVYrdyCODIEjJZ1qm8MK6yeVNX ABYOjZhJluoEVE7yf4oBquRCukiFBs5DAWhk6TW21io3SvZcrihn5YT/om3cEDXC9XHYeziP/EJl LztkZeJflF72fKX8K7YOHYwALyi10IVa0NjVewlyS1F6SFcZ+Z3SvQ819JvIf1+/QPDxo/sK9enp tAG9JjmgUZK6VwrFaLgXsycmjC+MKLhUm+wDhNSHqJ5wk1ml1gY/3vLCKBXJV0jp/5+Sj6pbJfpL UBAk/nBnvYgu+Vpb8AmjQC2f473xuxNQUl1vBmVDQONqlgzj+KusZfKZvDAwfrb16LKEZy2rVg8c C5f074JQe7kLasYL9S7Kj/HmLUtKUgLBdcd6GoWsTKXewiOsgT6aEPHL9qz4IQabnpT244hfse9K sgFpSg50fAaU5eFhnDFMeH9X/MEmHHybsPVxFGuvT+fFtB60mxIvKrRxlEWpjYMFWOjldwxyYQG7 k8e4E32fcLGmUmnUynKETZ5IjAvWIMIDQJGoJJyFygdFqZXkWXmS8DfOcLbhQ5QsIXQASrEVmfJV QRBCOjgB8h3ZyIK+uKIn3WenktfEdlNFwgqsdCS/11ybH1rvpFpW/S/syaCZSsxPpqykreK04uOX lMnWz5RCSt8OoKFr8LySApieE/qkd2/vx9KOuwx21u0x2YPkXLLHmSkQgXkknybl5UmJOVPYisl8 tVcI3EIq+4TiA1DNBaMaxxsnY3vwnObMtAZeUOyr5fxNBzhldnP9dntfRFVE1Qn/x25qvUevMrTk IGNg/DWECUiVyJYTHzyJSqdOqyWHREBpwWRjjfKUv59NrCvSVAH9LkZ5C8IWe+1OB5rPxJIlQGh8 JBG7Hargx/212cVv6U+8yNrlv6VDVz0cvxhibD7EhKIIX/VFeeLnLr3OdKKB1aWoXDXd+xrVKSpY 8PzQWK5DSZOW7R2d3LjBzvn5ETVUn6EgFaN40eGZcVMhNjy8gnAo0PRmlR7KgmN82qnTtEZ81bs+ ESm1DChG1jFArt0Ea4wAKTJ5irxclpfI6BVJ8Ae4rpl+7kf3o/bfMgQhdeGENrdcUea9rld7xgeo O1oorJ229Sf7GZDcTBZHeMa3WQGOhcB4c65RFbq5B6gXOingnPZyhjF41FxDC0SnCsdR0KJ21S4Z LUjWJ1mwL4M01Qz0yFfe4Q6uPRn+bqCw2EXB2xFPaSC3o89r20d9GRxAdHIRW5X+Zo2b7EU6CxYm jhB7KHmD9pvYDxlaCztg+wZ9Otnx1LPP2UHWcqeTCX98ujZ8NIQ7CuuQ/VqYBG+1nrXJL9GojJzo CI7YwBbm7TyrzYtIFkS6fiszzmrOaj3Msb52+eelmJk2pKHYXnxXxY1+SZJnQjSZpI7eOuiqoCea gtoedjN+fH1X60qYgEidT35VywmfUD7qUPr65iSsLE5h/47W/od8YTasTlghtq/Fi6oSFZy74Y4t o+6uI1MU/B74MZobE+DALjdBdyV8SHENLvOhQCOeq/lf68YTrHwf12WjwnxJlaaZwcOgKZaC4eta mIx0scWsWhtaxQf7RCAGUAdsSHzN/cKPsNXBp8b1C0gsj1VkPUby/3UTrYcQD6JV6C/M+ZeEn5Jn KKL+puAdUo9VjvvnvXm6Vn5PMkaevGkkS0/6+Ez5geQbbVtRaXEvZl88nph1QUQBrMslO+ERvxUg ilWNgymRRlF90lW2sN80xwD0e+CyS1FPMGrQ1RO2JQ5D1T2t8r7G9IpBxtuYhf1qomsV6NpAU8iq QkE2HvEywB67i/WKPu/MfCzOITBNhZi9zbr8J9fQyHB3a1h64ymqxqt9p384nvnuu2Rnq2UjB0aH NqGdrcCPU9gJt0Meeb5sP1P1+ObakeDveBEY7XekLlJyg0+W0gvjsIk4xt49aBpXBC93CWIk/Bk2 K5VX17IiqRA49CLMSXxzPFwSh4FbA+f7qEBto6HvZqVpBRLnnK11BeuOe+BZPIYi1VQ3KfXFD3R8 WX7ntzIA/CxFuFuwvWxXzvsS8xZDEqoGS+eHj7MhoWLEyrkB14rVRV7Wkua2qnclUFkxFdYO1t2H sBpxH3hqlwmzQa4OAaATDMPagzvqQhf3mby1v3aSy1RtWu0w87sxxAPai40kWM3c3CRyrsHagCJb z+y593dS5g2b+K3M5R7PgOdwNS8bwZEma/dtCSFk86QizVpOXpZJa0L4t0aL3PPuqfSemNnBxAlQ Eujy0pbbVyakQAbw6Bw2BfAK2XGQLSC18QWAGkOlpZzD6xFnKBq1izWa0EBXM2q6C/AEBj0g2SOv SWoczNSVBjShbjUwPRXyhjoLzglAZyFsrpzl38sWF9gZxeMks/by39fW2PZ+OfvFbdv/AMO053w0 JjSEeqK97hE/ROwRNeMf0jSuAWtDfXAolWmJX2q/8SFvLHkMMgTWcKgM01yP9V7fk1qsYHD2qhNM R7Bti7jx1Chb8g1AbC2Yb21cLtf//AeM9x0TLiQpo6SWUPf+znuu+t5rEC36Kgo1Q26wC+fE2mpi zokJPSotzYypGlB9pXYts+VtV/gQK+r/k1MUYYQvFwCwCjXH62bGXmdoTNE26Y19NQW1DU+H0fWE OQTQj2Ip1Qbw72mdn5MXz4ppS3pBUZe3NVPfh/KRbfA1WRMI1eVUW9sB0HKofCZrsB2yoezZXyXG fZ0jjG1GjlughN5wd7ivGXc+IqVi8WGY6yPCPySzREH5BJm88HmLj+CpL0sANk4i/9cIHeREYW+O KJTWx0ARvz/SK9sY2rvvrz1/B+5MJ0HRxGF72t4Fy18zVmQiuX3+/wHL09VLCdiAFaDrdglfPpOW ZV/V2jjIvmQsS0vWTrxjztfdtNjV3PT6UdrJVWeo17K3uujBQ9wp27QWfOdocL16hG2BvcxnyZjH M/b8zprGbJUEPAy8ou2NxS84VOSbi8Qkc2ViWdelB1MOFvwkBmQUC55gp73mUjeguVfTEfzzOHJw 2zmg1FEtaBWTzknzYtV3lHzshRpMEIzowlfNCClx8g8KDfjKeFsg8z0BVcogDmkt3DS193RDoLrF 0RAS09yykhLmtsS/GEcMsBkqQsY821eKbCWB5sNTiQAWANRbhbonMV8XejbGcZ1kuit/qvzqulKD X6c5I1e3kKX0PtJzSW5fYYbgwYLPiDwDlUpVW18/p3VzHhX911RsYFAbm0KkjFTt9Vz/Qkyzvvmq ZwXg/waxpTqhvCSI9t1aMBnsXO/J48JQ0yViM08RrteJYzkKERKBBt0+7le/sYjZciYWGVXKNzZw JmrbTiW3gGcCrOrWu6ohu6kMX+4QsVV+z6mOc9sPAqHOtNXJIpV5k1SDyTWN6Gog2ip/uiRPN9r6 sP2A7zx05xbfC485eVUhPkK99NaTeYVEdjkMq6HFBA4t6zYyvTIeRhqNUBuo5VyXBOQ5Euz/cHRG tfCtzawBgZFUek4Ana8VMJGzh2XD/pP69/oe/dUrD2Gr4MHKZvSB7+BlZKx5yizF5DIPowITyYHZ zQM3Bf8ypNWVaFVtUYgeY9qiyG2SAyZ5CI5cV/y9mxkXd6jB8kiCfEHGfaV8hRsGfwFNSwzcmNyc tgMzAonDLNj8RyT2y6x60E+hg+/jv7+TbsJZbr6up0UFI4bymhjMN6fm/qvXtCJ/D0DYfSH753o1 itq6Coy87qpEjFimqcHcWZ9gnLuc+ATLqKy7+Y7lIkZbYGiYKNkxUJXqWR0bOBh/Wkl4FrwzNvk8 y69ywuEz/eFM9/R3/QH9xeVWswr2gcwHyPXTpBN4y80AISkva/aPnXlaQg66OJYFFG+4QRzAKMCm eJAeGxopnWG5QNHcVNeUPjNmyZfyrfpOFO3DOuQ+9fLeGnb5C3b8nuFdb1ASATYQ7cXCFSx0iWo3 cjZHqlbJkrE3S0EXi+84JfZQVRyxprU0VGdTnoKgqAoWz43+TgxRG0/5hcoI2WgBsApJZxmnJrqW xMRPlc/FChO8cYylmSQHAHSEPGck/9YIJBDOgEmlyO0LDGUHkwn4HX3iVjtPaFG6y28QSe+QM9JA Cl0qFtfufOryaqxD9/HoG6VMps+6Lgr6UaLqtFRwktn09CeWzLKu4IKaVSWKKm6K+NtquIjTiLNH a7JZoCaIFCKs7O5I/iWEjYltYqMK9kdK5dPMQcaDwlJ4Q1MtHicgWYiS4eEbt6TBnMNUbZ17M1h+ aQvEldsWCKcuAOdBAIbip7/qIq0HEV7B40eeW0dHicL/Ic+4Y5IC/AH+t1+TwfZgLQIG52znXPdq b2Y+3cj6fkhFmy4Xd7aBWGkPBcTgWMR02a1/yqK8SMOnsSZmWhKlIQKHg1M8qDcpVyWxDxMWcYoR 65QrsK4kSM5p/wCOCSs8qeUxAYd4ECzHn1tYtHnKFQdqbKu1YA5hektctwNN3rVnNuu7VJ64DWUw 6ig1NIp6JD6Qf8otbsROgdbSZpn3J+/bocJ6E4GLQKJYKpGVkKlwhmVc8TBSxSaLKYpv3/TGEfsv 1p3aSp64kQZuayplYTrSz4ygWhIGkov/ggwapFYnOeaqfx2aIplJyKmQCv9uMqLnFI2gZe1+voAy DKuY+pxpZV9BShHSIQ8goCDtDHuEedMxuBGhhv1kr1U6cFq/IjjTDNIm
null
null
Przejdź na startową naszego serwisu
(error-code: 20260223_k91SjtDtO2WqhAlW)