ja się cieszę, że jest z lektorem, bo tłumaczenia nie są dokładne, przez co zawsze dużo tracimy, a lektor zagłusza to co mówi aktor
Ja w kinie byłam i film był puszczany z napisami a nie z lektorem... Myślę zresztą, że lepiej się ogląda film z napisami wszystko słychać dokładnie a poza tym jest dokładniej przetłumaczony...
Jasne, że z lektorem. Razem z przerwami na reklamy "-_-
Ludzie, czy kiedykolwiek w KINIE na filmie z lektorem?!
Ewka, ty pierdolona idiotko, w kinie nie ma czegoś takiego jak lektor, chora jestes? Boze, brak słów. Chyba że to prowokacja;D.
A ty cieciu nie wyzywaj innych, wyluzuj troche, bo to nie miejsce od tego typu tekstow. Spytala bo moze zadko bywa w kinie, albo jest mloda i sie nie orientuje. Poczules sie bardziej męski jadąc ją od popierdolonych? Na żywo pewnie boisz sie wyjrzec za okno...
w kinie nigdy nie ma filmów z lektorem. Zawsze są z napisami. a ty tam wyżej (nie ronaldo) idiotko skoro w napisach są błędy to i lektor też może mówić z błędami (tłumaczeniowymi) bo lektor to poprostu gadające napisy. Ktoś też mu tekst przetłumaczył.
albo nie była nigdy w kinie, albo prowokacja hehe ;D
o to było do Elisy123. to co napisałam. i w ogóle przeczysz sama sobie, przeczytaj co napisałaś haha
nie bardzo was ludzie rozumiem ;) Za komuny w kinie siedział koleś i czytał ;) Lektor LIVE :)