Dead of Night
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Nattens mysterier
Dania
Unheimliche Geschichten
Austria
Traum ohne Ende
Niemcy
Mantepse poion tha skotosoun apopse
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Vatheia mes' ti nyhta
Grecja (zapis łaciński)
Dead of Night
Australia / Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Al morir la noche
Hiszpania / Meksyk
Kesk ööpimedust
Estonia
Kuolema saapuu yöllä
Finlandia (fiński)
Au coeur de la nuit
Francja
Az éjszaka halottja
Węgry
Incubi notturni
Włochy
I nattens garn
Norwegia
U progu tajemnicy
Polska
Na solidão da noite
Brazylia
Silêncio na Noite
Brazylia (alternatywna pisownia)
A Dança da Morte
Portugalia
Глубокой ночью
ZSRR
Gluvo doba noći
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Prízraky noci
Czechosłowacja (słowacki)
Skuggor i natten
Szwecja