Un marinaio e mezzo
Włochy (Tytuł oryginalny)
Das Geheimnis des schwarzen Tankers
RFN
Fight for Your Life
Australia (tytuł video)
El navegante solitario
Kolumbia
Lucha a muerte por tu vida
Hiszpania
Taistelu oikeudesta
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Luta Pela Sobrevivência
Portugalia