Niedźwiadek polarny Ursa jest sam. Pośród zimnych, ciemnych obszarów Arktyki szuka swojej mamy. Wędruje przez zamieć, przez lodowato zimną tundrę i ostre lodowe połacie w kierunku zorzy, za dźwiękiem magicznej pieśni, w nadziei, że tam odnajdzie mamę. Po wielu wyzwaniach dociera na skraj ziemi. Przed nim jest tylko morze. I zorza. A tam, w oddali, w jej blasku czeka na niego mama!