Przerysowany film, ociekający efektami specjalnymi do tego stopnia, że z ducha książki nie zostało absolutnie nic. Jako widowisko - super. Jako adaptacja jednej z najgenialniejszych powieści wszechczasów - dno.

Rozumiem że są wątki, które musiały być zmienione lub pominięte dla dobra filmu. Nie rozumiem przeinaczania charakteru kluczowych postaci, rysowania błędnych wizerunków, tworzenia sensacji tam, gdzie jej nie było i totalnego braku wyczucia. Aragorn z mądrego i szlachetnego stał się dzikusem gorszym od Boromira. Arwena gra jakąś wojowniczą księżniczkę. Sam? Frodo? Wołają o pomstę do nieba. Tylko Ian McKellen i Cate Blanchett są w miarę na miejscu, resztę obsady z reżyserem włącznie wysłałabym do domu.

Niestety, nie ogarnęli tej książki zupełnie. Tolkien pewnie przewraca się w grobie.