Puppet Master II
USA (Tytuł oryginalny)
Mistr loutkář 2
Czechy
Puppet Master 2 - Die Rückkehr
Niemcy
Puppet Master 2
USA (alternatywna pisownia)
Puppet Master 2: His Unholy Creations
USA (alternatywna pisownia) (pełny tytuł)
Muñecos asesinos
Hiszpania
El Juguetero del Diablo II
Meksyk
Gyilkos bábok 2.
Węgry
パペット・マスター2
Japonia
Władca lalek 2
Polska
O Mestre dos Brinquedos
Brazylia