Fire & Ice
Rumunia (Tytuł oryginalny)
Dračí příběh
Czechy
Fire & Ice; The Dragon Chronicles
Niemcy (tytuł video)
Fotia & pagos
Grecja (zapis łaciński)
Fire & Ice
Australia / Rumunia (Tytuł oryginalny)
The Dragon Chronicles: Fire & Ice
Australia (pełny tytuł)
Fire & Ice: The Dragon Chronicles
USA (pełny tytuł)
El dragón y la princesa
Hiszpania (alternatywna pisownia)
Les chroniques du dragon
Francja (tytuł video)
A tűzsárkány birodalma
Węgry
Fire & Ice - Le cronache del drago
Włochy (tytuł video)
W krainie ognia i lodu
Polska (tytuł główny)
Fogo e Gelo
Brazylia
Fire & Ice: Cronica dragonilor
Rumunia
Oheň a ľad: Súboj drakov
Słowacja
Zmajske hronike: Vatra i led
Serbia