W pierwszym brzasku Opisy

Zbuntowany szesnastolatek Michael Lewis (Chris Olivero) przyjeżdża z Los Angeles, by spędzić wakacje na rancho dziadka w Kolorado. Jednak chłopak nie potrafi porozumieć się z dziadkiem, którego prawie nie zna i chce wrócić do miasta.
Dziadek (Richard Crenna) zgadza się go odwieźć, ale tylko wtedy, gdy pojadą do Kalifornii konno...