Village magique
Włochy (Tytuł oryginalny)
Kouzelné městečko
Czechosłowacja (language.cs)
Magic Village
Miedzynarodowe (angielski)
Vacances d'amour
Belgia (tytuł główny)
Vacanze d'amore
Francja
Liefdesvacantie
Belgia (niderlandzki)
Wakacje sycylijskie
Polska
Волшебное селение
ZSRR