W jednej z początkowych scen , pan Dingle spacerując po Waszyngtonie trafia pod pomnik Admirała Davida Farraguta. Na cokole pomnika odczytuje jego słynny rozkaz " Do diabła z minami , cała naprzód !". Mam pytanie czy te słynne słowa naprawdę są wyryte na cokole pomnika ? Może któryś z filmwebowskich obieżyświatów był pod pomnikiem Admirała i ma taką wiedzę ?.