Prisoners of the Lost Universe
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Gefangene des Universums
RFN
Apodrasi hilion kindynon
Grecja (zapis łaciński)
Prisioneros del universo perdido
Hiszpania
Kadonneen avaruuden vangit
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Kadonneen maailman vangit
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Więźniowie zaginionego wszechświata
Polska
Prisioneiros do universo perdido
Portugalia
Den förlorade världens fångar
Finlandia (szwedzki)
Fången i det okända
Szwecja