Wiedźmin
2001
powrót do forum filmu Wiedźmin 
Siema. Mam pytanie do tych, którzy przeczytali całą sagę. Kończę właśnie
Panię Jeziora. A w Wiedźmińska Wiki znalazłem następujące zdanie o chorobie
Catrionie:
"Catriona - gorączka krwotoczna, choroba zakaźna, druga epidemia miała
miejsce w 1272. Według ksiązki choroba ta pochodzi od Dżumy, nieopatrznie
przywiezionej przez Ciri do naszego świata podczas ucieczki z świata Ludku
Olch czyli Elfów innego świata."
Chodzi mi o częśc zdania "nieopatrzenie przywiezionej przez Ciri do naszego
świata".
Czy nie chodziło autorowi tego artykułu o "z naszego świat"? Bo "do naszego
świata", brzmi nieco dziwnie, skoro Kontynent nie jest naszym światem.
PS Czy jest jakieś forum Wiedźmińskie, które skupia się wokół książki, a
nie wokół gry? Bo nie znalazłem takiego.
Nie no to jest błąd, bo została przygnana do świata wiedźminowskiego. Poza tym to nadinterpretacja, Catriona ta wcale nie musiała być czarną ospą ze średniowiecza, chorobą lecz z innego wymyślonego świata. Bliższy prawdziwego świata jest ten, w którym Ciri spotyka rycerzy zakonu krzyżackiego, z tego co pamiętam nawet wymieniają nazwy istniejących w rzeczywistości zamków lub miast na terenie dawnej Polski.
To z tymi rycerzami to raczej nasz świat, w średniowieczu. Ale ciekawi
mnie, czy ten fragment z gazety to sfałszowany, czy też ktoś kiedyś tak
napisał....
