Nie zakładam, że ja tego nie przeoczyłam, ale skąd wziąłeś ten "dzień po wykonaniu"? Jakie były inne "naprawdę duże" błędy twoim zdaniem?

bo film rozgrywa sie miedzy swietami a sylwestrem? duzo czasu nie ma :P chociaz nie powiem, nie lubie takich czepialski, to nie dokument tylko film...

Acha. Myślałem, że to dokument. Ogromne dzięki.
Mówiąc serio - jeśli logiczne błędy zwracają uwagę podczas oglądania, źle to świadczy o konstrukcji historii, i tyle.
I jak ruscy mówią "na zdrowie" zamiast "zdarowie" to też mnie dziwi.

PS
A mocne czepialstwo masz o tu: http://www.imdb.com/title/tt0765443/goofs

Ludzie, to tylko film. Pokaż mi jakiś bez błędów logicznych czy jakichkolwiek. W każdym jest chocby jedno ujęcie które jest błedem np. aktor pije wode w innym ujeciu woda nie ruszona. Tak było, jest i bedzie.

raczej dzień po wykonaniu, bo Semyon, każe Azimowi powiedzieć Czeczenom,że dostaną Kirilla, czyli tak naprawdę Nikolai, ale będą byśleć że Kirilla - za DWA dni.
Nazajutrz tatuaż, i na drugi dzień łaźnia. To jest chyba proste i każdy to wie;] A na poważnie, oczywiście wygląd tatuaży w scenie z sauny jest śmieszny i niepoważny. Są idealnie wygojone, jednak to trzeba zrozumieć, bo tak naprawdę to nie były tatuaże, tylko taki tusz, bo przecież Viggo by się na to nie zgodził;]