Hannes to stary człowiek, który oddalił się od swoich dzieci. Niedawno przeszedł na emeryturę i gdy jego żona zaczyna chorować, podejmuje próbę pogodzenia się z potomstwem i odpokutować swoją zimną postawę z przeszłości.
"Wulkany, szczególnie islandzkie, mają to do siebie, że latami potrafią wydawać się martwe, by w końcu zaskoczyć nagłą erupcją, o czym mieliśmy się okazję przekonać choćby w ubiegłym roku. W filmie Rúnara Rúnarssona w podobną cechę wyposażony jest Hannes ... więcej