Sluchay v kvadrate 36-80
ZSRR (Tytuł oryginalny)
Událost ve čtverci 36-80
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Vorfall im Planquadrat 36-80
NRD
Zwischenfall im Planquadrat 36-80
NRD (tytuł główny)
Symvan sto stigma 36-80
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Incident at Map-Grid 36-80
(angielski)
Juhtum kvadraadis 36-80
Estonia
Tapahtuma ruudukossa 36-80
Finlandia (fiński)
Vészjelzés a tenger alól
Węgry
Wypadek w kwadracie 36-80
Polska
Случай в квадрате 36-80
ZSRR
Udalosť vo štvorci 36-80
Czechosłowacja (słowacki)